那位老牧师试图把他们搪塞过去，说时间太晚了。
The old priest tried to put them off, saying that the hour was late.
而搪塞决不能成为游戏的名字。
不过这个搪塞的解释并不完全正确。
我搪塞他一下，答应下周还他钱。
千万不要用你的头衔来搪塞任何问题。
她设法搪塞他，但他没领会她的暗示。
该怎么搪塞脸上的黄褐斑呢？
他力图把那件事搪塞过去。
对我的批评他总是搪塞，根本不认真回答。
He just fenced with my criticism and made no real attempt to answer it.
不要用借口搪塞失败，不要让骄傲占据心灵。
Don't use excuse prevarication failure, don't let pride occupies the mind.
难道他的出版商认为这样就可以搪塞普通读者了吗？
Did his publisher think this would put off ordinary readers?
隐藏不住心里的那份不安，却再也找不到理由搪塞。
Can not hide the heart that uncomfortable, but never find excuses.
“又有了新规定”——办事员找到了搪塞的新借口。
New regulation "means they found a new way to avoid doing something."
所以即使掩饰搪塞，她也得找个和她心情一致的借口。
She would prevaricate, but it would be in the line of her feelings at least.
我答应下星期付他钱，就这样搪塞一下把他打发走了。
而他立场上的坚持仅是给了内塔尼亚胡一个搪塞了事的借口。
Holding to his position only gives Mr. Netanyahu an excuse not to seriously engage.
我们当然明白，这些只是他们的搪塞伎俩，试图在他们一方拖延时间。
We are fully aware that these prevarications are yet more delaying tactics on their part.
我们当然明白，这些只是他们的搪塞伎俩，试图在他们一方拖延时间。
We are fully aware that these prevarications are yet more delaying tactics on their part.
应用推荐