支付搬迁费是为了鼓励资深职员搬到那个地区去。
Relocation expenses were paid to encourage senior staff to move to the region.
狗主人的全家目前正在搬迁。
The dog owner's family are currently in the process of moving.
差旅费，社会保险，再加上搬迁费都支付了。
Travel and social security plus relocation expenses are paid.
那家工厂已经搬迁。
最后我可怜的祖母不得不搬迁。
由于我要搬迁，我想结清我的帐户。
在卖掉了荷兰的公司后我举家搬迁。
我的家庭也有着几代人的搬迁史。
My family also has a long history of displacement covering several generations.
监督：你们计划什么时间搬迁？
他在北京住了些日子又继续搬迁。
He stayed in Beijing for some time and then began to move on.
这是至关重要的搬迁工作职能。
至今，只有百分之十的农家同意搬迁。
我不能说知道了这次搬迁的所有缘由。
居民搬家、专业办公室、写字楼搬迁。
东边被弃置的地方，仍旧有少数一些人拒绝搬迁。
In this derelict eastern area, there are still a few die-hards who refuse to move.
我会考虑为了份工作搬迁。
然而，这些街坊的搬迁工作也并非易事。
许多牧人正在向该州更偏远的地方搬迁。
Many cattlemen are moving out to more remote parts of the state.
我不介意为了工作而搬迁。
海淀搬家提醒以下有关远程搬迁留意事项。
Haidian move to remind the following remote move attention to matters.
他们现在的办公室太小了，所以决定搬迁。
Their present office is too small, so they've decided to move.
他们说，市场应该整顿清理，但不应该搬迁。
我希望我也是搬迁户。
该船搬迁，但剑没有。
然而对它们来说，搬迁银行总部的任务并不是易如反掌的。
Yet for all that, the task of moving a bank's headquarters would be formidable.
1801年，她们家搬迁到了巴思，她在那儿过得非常不幸。
In 1801 the family moved to Bath, where she was very unhappy.
1801年，她们家搬迁到了巴思，她在那儿过得非常不幸。
In 1801 the family moved to Bath, where she was very unhappy.
应用推荐