-
他摇摇晃晃地骑着自行车走了。
He wobbled off on his bike.
《牛津词典》
-
为何飞机在摇晃呢？
Why's the plane shaking?
youdao
-
建筑物在摇晃。
The building was shaking.
youdao
-
地球在摇晃。
The earth is shaking.
youdao
-
她当时正在握着瓶颈摇晃酒瓶。
She was swinging a bottle of wine by its neck.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那男孩很难站稳，起身时摇摇晃晃。
The boy was very unsteady and had staggered around when he got up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
受伤的女人摇摇晃晃地站起身来。
The injured woman staggered to her feet.
《牛津词典》
-
这艘小船的船帆发疯似地左右摇晃着。
The sail of the little boat swung crazily from one side to the other.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他显然心烦意乱，开起车来摇晃不定。
He was obviously upset and was driving erratically.
《牛津词典》
-
整条船摇晃着，然后翻了。
The whole boat swayed and tipped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我当时正坐在一把摇摇晃晃的塑料椅子上。
I was sitting on a wobbly plastic chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那梯子看来摇摇晃晃的。
That ladder looks very precarious.
《牛津词典》
-
她穿着她妈妈的高跟鞋摇摇晃晃地走进来。
She came tottering in in her mother's high heels.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
树在风中摇晃。
The trees were swaying in the wind.
《牛津词典》
-
船左右摇晃。
The ship rolled from side to side.
《牛津词典》
-
我的确滑冰了。尽管有些摇摇晃晃，我还是没有摔倒在冰上。
I actually skated, and despite some teetering I did not fall on the ice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她趾高气扬摇晃着身子从我的身边走过。
She swung by me.
youdao
-
她已经在空中摇摇晃晃了。
Already she was reeling in the air.
youdao
-
一根绳子在风中摇晃。
A rope is swinging in the wind.
youdao
-
那条船左右摇晃。
The boat rolled from side to side.
youdao
-
这椅子有点摇晃。
The chair is a bit rickety [shaky].
《新英汉大辞典》
-
突然一声巨响，房子都摇晃了。
All of a sudden there was a big bang and the house shook.
youdao
-
药剂师：先把药瓶摇晃几下。
Chemist: First shake the bottle.
youdao
-
时刻警惕着隆隆声和摇晃。
Alert for the rumble and shake.
youdao
-
它摇摇晃晃地朝爸爸走去，坐在他面前。
He wobbled toward my dad and sat down in front of him.
youdao
-
相反的，每次我们说：“你能摇晃吗？”
On the contrary, every time we ask, "Can you shake, Lola?"
youdao
-
他的头也不再颤抖摇晃了。
Nor was his head trembling and shaking.
youdao
-
这么重的担子，大象担着也得摇晃。
Such a heavy load would stagger an elephant.
youdao
-
他们在午夜时分摇摇晃晃地走出酒馆。
They reeled out of the pub at midnight.
youdao
-
他们在午夜时分摇摇晃晃地走出酒馆。
They reeled out of the pub at midnight.
youdao