每个人都有一只桨，放在一边。

Each person has one oar which goes on one side.

youdao

他把书放在一边站了起来。

He laid aside his book and stood up.

《牛津词典》

让我们先将这些评论放在一边。

Let’s not pile onto the critics.

youdao

她把梦想放在一边，不予理睬。

She put her dreams by for a while.

youdao

拿出来放在一边5分钟，放凉。

Set aside for 5 minutes to cool.

youdao

微不足道的小事情可以放在一边。

The trivial issues are put aside.

youdao

我认为应该把结婚先放在一边。

I say put off getting married.

youdao

这很简单，你可以放在一边。

That's fairly easy. You can put that on the side.

youdao

加入盐和香草,放在一边冷却几分钟。

Stir in the salt and vanilla, and set aside to cool for a few minutes.

youdao

因此，这样的问题应该放在一边。

Thus the question should be put aside.

youdao

他一见我就把工作放在一边，开始和我谈话。

As soon as he saw me he would put aside his work and begin to talk to me.

youdao

将混合物打进一个9英寸的蛋糕盘；放在一边。

Pat the mixture into a 9-inch springform pan; set aside.

youdao

他把书放在一边，点燃一支香烟。

He set aside his book and lit a cigarette.

youdao

简单的放在一边继续你的下一个创意。

Simply trudge through it and move onto your next idea.

youdao

让我们把个人感情放在一边。

Let's set aside my personal feelings.

youdao

你要是不喜欢吃鱼，就把它放在一边。

If you don't like the fish, just set it aside.

youdao

把温度放在一边。

You've got to put the temperatures on one side.

youdao

简化你的衣橱。把你所有的衣服搬出来放在一边。

Simplify Your Closet: Take all your clothes and put them aside.

youdao

任何感觉不对头的事情都将被放在一边。

Anything less will not "feel" right and should be set aside.

youdao

同样，他永远也不应该把工具放在一边。

Also, he should never have to put tools away.

youdao

她把瓶子放在一边，把玻璃杯洗刷干净。

She put the bottle away and rinsed the glass.

youdao

把一些感情因素放在一边，语言总会产生的。

Put aside some of the more emotional elements that language always engenders.

youdao

蔬菜类放在一边备用。

Set the vegetables aside.

youdao

找一个办法将当天的烦恼和忧虑暂时放在一边。

Finding a way to put the worries and concerns of the day aside.

youdao

这样做，是因为我们需要先把葡萄酒放在一边。

To do this, we're going to put the wine away for a while.

youdao

我把它放在一边。

So, I'll just put him aside.

youdao

当你把每一条都写下来了，想像着你把关心的事都放在一边。

As you put each item down on paper, imagine yourself setting aside that concern.

youdao

当你把每一条都写下来了，想像着你把关心的事都放在一边。

As you put each item down on paper, imagine yourself setting aside that concern.

youdao