-
我不能放松，仍然觉得很清醒。
I could not relax and still felt wide awake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
目前人们很珍惜能放松的机会。
These days, people appreciate a chance to relax.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
独裁者拒绝放松对权力的控制。
The dictator refuses to relax his grip on power.
《牛津词典》
-
瑜伽是一种学习放松的有效方法。
Yoga is a good discipline for learning to relax.
《牛津词典》
-
深呼吸运动有助于放松自己。
Deep breathing exercises will help you relax.
《牛津词典》
-
放松,你什么时候需要休息就歇一下。
Relax and take a breather whenever you feel that you need one.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马克起初非常紧张，最后终于放松了。
Mark, who had at first been very tense, at last relaxed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不必因为放松而感到内疚。
You don't have to feel bad about relaxing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
泡个澡能放松紧绷的肌肉。
A bath can relax tense muscles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人人都需要一些休息和放松的空闲时间。
Everyone needs some free time for rest and relaxation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
和缓的运动锻炼会提高自我放松的能力。
A gentle form of exercise will increase your ability to relax.
《牛津词典》
-
放松，微笑；身心俱放松。
Relax, smile; loosen up in mind and body.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现烹饪非常令人放松。
I find cooking very relaxing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
让你的肌肉完全放松。
Allow your muscles to relax completely.
《牛津词典》
-
我们终于可以放松下来，无拘无束地谈话了。
At last we could relax and talk without constraint.
《牛津词典》
-
我下班回到家里，喜欢看看报纸，放松一下。
When I get home from work I like to relax with the newspaper.
《牛津词典》
-
就坐一会儿，放松放松。这将对你大有好处。
Just sit for a while and relax. It will do you a world of good.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我听音乐放松心情。
I listen to music for relaxation.
《牛津词典》
-
让你的身体放松。
Let your body relax.
《牛津词典》
-
将会有充足的机会来放松、游泳和接受一些阳光。
There'll be ample opportunity to relax, swim and soak up some sun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她就是不放松。
She just won't relax.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
旅游限制的放松意味着他们可以自由地旅游和工作。
The relaxation of travel restrictions means they are free to travel and work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些都帮你从严苛的日常生活中得以放松和消除紧张。
All of these help relax and de-stress you from the rigours of daily life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我感到非常无比的放松和欢欣。
I felt a tremendous sense of relief and exultation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
军事政权尚未放松对权力的控制。
The military regime has not loosened its hold on power.
《牛津词典》
-
音乐使我在忙碌一天后得以放松。
Music helps me unwind after a busy day.
《牛津词典》
-
我吃了一片药，好放松一下神经。
I took a pill to help settle my nerves.
《牛津词典》
-
这些锻炼可使紧张的身体放松。
These exercises help free the body of tension.
《牛津词典》
-
我们回家坐在电视机前放松。
We went home and chilled in front of the TV.
《牛津词典》
-
晚餐后他会放松休息一下，读点什么。
After supper he'd put his feet up and read.
《柯林斯英汉双解大词典》