-
康妮对荒谬之事有敏锐的眼光。
Connie had a sharp eye for the absurd.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是个敏锐的社会现状观察者。
He is an acute observer of the social scene.
《牛津词典》
-
苏珊对细节有敏锐的眼力，所以每件衣服都完成得相当漂亮。
Susan has a keen eye for detail, so each dress is beautifully finished.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
盲人有敏锐的触觉。
The blind have a keen touch.
《新英汉大辞典》
-
弹好钢琴需要有敏锐的辨音能力。
You need a good ear to master the piano.
《牛津词典》
-
你能注意到此事，真够敏锐的。
It was very perceptive of you to notice that.
《牛津词典》
-
他无法控制自己敏锐的情感。
He was unable to control his sensibility.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你天生赋有财富、健康，和敏锐的智力。
You are endowed with wealth, good health and a lively intellect.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有一双敏锐的蓝眼睛。
His eyes were piercingly blue.
《牛津词典》
-
观察敏锐的步行者可能在这一路段看到赤鹿。
Observant walkers may see red deer along this stretch of the road.
《牛津词典》
-
他是一位非常精明的经营者，有着敏锐的头脑。
He is a very shrewd operator with an incisive mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
训练有素、眼光敏锐的专家会马上发现差别所在。
An expert with a trained eye will spot the difference immediately.
《牛津词典》
-
你真的是个敏锐的打油诗作者。
You are really quite the sharp parodist.
youdao
-
一位目光敏锐的男士坐在她对面。
A man with sharp eyes sat opposite her.
youdao
-
训练自己成为敏锐的倾听者和观察者。
Train yourself to be a keen listener and observer.
youdao
-
其实眼光敏锐的不仅仅是以色列人。
Not only Israelis are keen.
youdao
-
家猫们同时拥有敏锐的听力。
Cats also enjoy acute hearing.
youdao
-
妈妈：他们的手指有非常敏锐的的触觉。
Mom: They have incredibly sensitive fingers' feelings.
youdao
-
经过训练的狗有更敏锐的嗅觉。
The trained dog can well smell.
youdao
-
德国尤其敏锐的感觉出了这种尴尬的处境。
This dilemma is felt especially keenly in Germany.
youdao
-
敏锐的耳朵是鉴赏音乐所必需的。
A keen ear is necessary to appreciate music.
youdao
-
盲人有敏锐的触觉。
The blind have a keen sense of touch.
youdao
-
他对错误有敏锐的察觉能力。
He has a keen scent for errors.
youdao
-
同时，QQ在商业运作方面也有若干敏锐的动作。
It has also made some sharp business moves.
youdao
-
那教授是位敏锐的观察家。
The professor is an acute observer.
youdao
-
只要用卷舌音回答，“哦，你是一个敏锐的园丁！”
Just trill back, "Oh, you're a keen gardener!"
youdao
-
鹰具有非常敏锐的视力。
Eagles have very keen eyesight.
youdao
-
噢，你爸爸他不玩，而我想保持敏锐的心智。
"Well, your father doesn't play, and I want to keep my mind sharp".
youdao
-
而且他已经对这些不同媒介的不同动向有了敏锐的感知。
And he already had an acute sense of the different dynamics of these different media.
youdao
-
而且他已经对这些不同媒介的不同动向有了敏锐的感知。
And he already had an acute sense of the different dynamics of these different media.
youdao