该总统在梵蒂拜会了教皇。
教皇访问的亮点是,他将给人们传达训诫。
The highlight of the pope's visit will be his message to the people.
约翰·保罗教皇今天在位于波兰中心的一个城市主持了弥撒。
Pope John Paul celebrated mass today in a city in central Poland.
在基督教世界里,只有一个教皇。
“回去吧,她已当上了教皇。”鱼说。
你当了教皇就不能省点力吗?
我接下来要成为教皇。
你怎么能当教皇呢?
我不过是个大天使;要不是他,我就当教皇了!
“当家的,”她说,“我就要在今天当教皇。”
我妻子想当教皇。
“但是,”丈夫回答说,“鱼可不能让你当教皇。”
"But," replied the husband, "the fish cannot make you pope."
“老婆,”渔夫望着这一切富丽堂皇,说道,“你是教皇吗?”
"Wife," said the fisherman, as he looked at all this greatness, "are you pope?"
如果他能让我当上皇帝,他当然也能够让我当教皇了。快去试试。
If he can make an emperor, he can make a pope: go and try him.
总统在白宫接待了教皇陛下。
在他访问期间,教皇也将为新医院祈福。
During his visit, the Pope will also bless the new hospital.
教皇同意私下接见她。
他是访问白宫的第一位教皇。
他称,这是一位女扮男装的教皇。
作为他的上帝和他的教皇的忠实仆人。
本笃教皇还谈到保罗二世在病痛中的见证。
诗人教皇·亚历山大相信最好不要抱有期望。
The poet Alexander Pope believed it was better not to have expectations.
教皇解释他此次访问的主要目的。
一开始,教皇其实就是罗马主教。
反对教皇的阵线之广令人瞩目。
她向教皇提问,为什么需要如此担心。
这是我第一次见到一位教皇。这是很特殊的经历。
This is my first time ever seeing a Pope and it was something special.
这是我第一次见到一位教皇。这是很特殊的经历。
This is my first time ever seeing a Pope and it was something special.
应用推荐