-
他紧张地用手指轻轻地敲打桌子。
He tapped the table nervously with his fingers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用拐杖轻轻敲打着他的腿。
He was tapping his walking stick against his leg.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
雨敲打着窗子。
The rain was beating on the window.
《新英汉大辞典》
-
我敲打所有的门让大家警觉。
I hammered on all the doors to raise the alarm.
《牛津词典》
-
小宝宝用调羹敲打着桌子。
The baby was banging the table with his spoon.
《牛津词典》
-
我们不得不砰砰敲打并大喊大叫，他们才会开门。
We had to hammer and shout before they would open up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
铁匠正在不停地敲打热铁。
The blacksmith was pelting away at the hot iron.
youdao
-
小孩的父亲敲打他的指关节体罚他。
The child's father gave a rap on the knuckles as a physical punishment.
《新英汉大辞典》
-
我走到巴士前面不停地敲打车玻璃。
I walked to the front of the bus and tapped on the glass.
youdao
-
中午的时候在塔楼里面的时钟敲打着。
The clock in the tower strikes at noon.
youdao
-
他在狱中的时候经常敲打墙壁来传达信息。
He used to rap out messages on the wall when he was in prison.
youdao
-
他们敲打窗户，欢声笑语。
They tap at the window, and laugh.
youdao
-
敲打着，呜咽着，奏出一支美妙的老调子。
Beat and SOB to the old refrain.
youdao
-
贝蒂敲打一小块黄油要做一块更好的奶油面。
Betty beat a bit of butter to make a better batter.
youdao
-
需要这能量时敲打它。
And when you need that energy, you tap it.
youdao
-
每天老师都会用教鞭无情的敲打他。
Day after day the teacher would cane him unmercifully.
youdao
-
老约翰只管继续敲敲打打地干活儿。
Old John kept right on hammering.
youdao
-
得到你的门就像一个恶魔敲打我。
Got me like a fiend banging on your door.
youdao
-
我能听到敲打声，好像有人想出来。
I could hear knocking, as if someone wanted out.
youdao
-
当困难敲打你的门时，你如何对待？
When adversity knocks on your door, how do you respond?
youdao
-
银子十分昂贵；敲打银子要非常精细。
Silver is expensive; hammering it demands great precision.
youdao
-
他边敲打边说，“往下说。”
He kept typing and said, "Go for it."
youdao
-
敲打，敲打，敲打你的拳头。
Pound, pound, pound your fists.
youdao
-
家人平日里敲敲打打的声音与她无关。
She contributed nothing to the thrumming noise of the family.
youdao
-
我回到楼上躺在床上继续听他敲打的声音。
I went back upstairs and continued to lie in bed listening to his hammering.
youdao
-
这样总是能敲打一个人。
This tends to knock one out.
youdao
-
我真的希望她不要那么用力敲打电脑键盘。
I wish that she would not hit the keys of the computer so hard.
youdao
-
敲打，敲打，敲打你的拳头，尽可能的慢。
Pound, pound, pound your fists, As slowly as you can.
youdao
-
窗外，那个我喜欢的季节正在敲打我的窗户。
Out the window, that I like the season was beating my Windows.
youdao
-
窗外，那个我喜欢的季节正在敲打我的窗户。
Out the window, that I like the season was beating my Windows.
youdao