我得告诉你，我干这活完全是个新手。

I should tell you, I'm completely new to this kind of work.

《牛津词典》

白腰带表示他完全是个新手。

The white belt signifies that he's an absolute beginner.

《牛津词典》

我们大多是电脑新手—就在那里瞎折腾。

Most of us are novices on the computer – just bumbling about on them.

《柯林斯英汉双解大词典》

在这些事情上我是一名新手，中尉。你是行家。

I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.

《柯林斯英汉双解大词典》

抱歉，但我是这儿的一名新手。

Sorry, but I'm a green hand here.

youdao

因为学生们想看凯尔的新手机。

Because the students wanted to see Kyle's new phone.

youdao

我有一个可以用的新手机。

I got a new cellphone I can use.

youdao

最多我也只算是个新手。

I'm only a green hand at most.

youdao

他们总是太忙了，不能帮一下我这个新手。

They are always too busy to help a green hand like me.

youdao

她想攒钱买一部新手机。

She wanted to save for a new phone.

youdao

对不起，我是个新手。

Sorry, I'm a green hand.

youdao

他毕竟只是个新手。

After all, he is just a green hand.

youdao

毕竟我是一个新手。

After all, I am a green hand.

youdao

你的新手表真漂亮！

Your new watch is so nice!

youdao

我不想再训练一个新手。

I don't want to have another rookie to train.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果你是新手，这同样重要。

This is equally important if you're just starting out.

youdao

他是这个领域的新手。

He is a green hand in this field.

youdao

他开得太慢了，一定是个新手司机。

He is going too slow and must be a Sunday driver.

youdao

马克在这个组织里还是个新手。

Mark was relatively new to the organization.

youdao

我需要为你的兄弟买一块新手表。

I need to buy a new watch for your brother.

youdao

飞行员是……5,000名新手。

The pilot is... 5, 000 novices.

youdao

他戴着新手表到处炫耀。

He flashed around with his new watch.

youdao

许多新手不大懂得如何使用这些平台。

Most newcomers are a little unsure on how to proceed with these platforms.

youdao

这尤其受新手司机的欢迎。

It's particularly welcomed by new drivers.

youdao

迈克：他是新手，叫鲍勃。

Mike: He's new. His name is Bob.

youdao

是的，你需要一部新手机。

Yes, you will need a new phone.

youdao

是的，你需要一部新手机。

Yes, you will need a new phone.

youdao