她觉得好像就要开始新生活了。

She felt as though she was on the threshold of a new life.

《牛津词典》

但是现在，我迎来了新生活。

But now, I enter a new life.

youdao

在这个过程中，她创建了新生活、新事业。

In the process, she built a radically new life and career.

youdao

你看到了新生活的什么机会？

What opportunities for new life do you see?

youdao

我需要重新开始——开始一段新生活。

I need to just start over — to start a new life.

youdao

那是我们新生活的开始。

It was the beginning of a new life together.

youdao

你的新生活正等待着你。

Your new life awaits.

youdao

参议院DBA的新生活：更少的临时修复。

The new life of Senate DBAs: Less AD hoc.

youdao

Michael给了她追寻新生活的机会。

Michael gave her an opportunity for a new life.

youdao

重新生活吧，让痛苦和泪水治疗你。

Live it all again, and allow the pain and tears to heal you.

youdao

他们认为鸡蛋是新生活的一种象征。

They think an egg is a symbol of new life.

youdao

请接受我对你新生活的祝福吧！

Please accept my blessing upon your new life!

youdao

他说我们可以一起开始新生活。

He said we could start a life together.

youdao

我们正在协力适应自己的新生活。

We are adjusting to our new life in tandem.

youdao

也许上帝用这种方式为他的新生活打开一扇门。

Maybe this is God's way of showing him the door to a new life.

youdao

你的新生活不会总是顺利的，做好妥协的准备。

Your new life won't always be smooth, so be ready to make some compromises.

youdao

试想，他的新生活是多么惬意啊。

Think of his new state in life, anyhow.

youdao

像拥抱老朋友一样拥抱新生活吧。

Embrace the new like an old friend!

youdao

现在，向你的室友道歉，然后享受你的新生活吧。

Now, apologize to any roommates, and enjoy your new life.

youdao

开始你的新生活。

Get started on your new life.

youdao

对美亚混血儿来说，前往新生活的旅程要艰难得多。

For Amerasians the journey to a new life would be much tougher.

youdao

怀揣着期待新生活的梦想。

Many dream of a new life.

youdao

绵羊的新生活——像我们的新生活一样——来自糖。

The sheep's new life - like ours - comes from sugar.

youdao

我们到了，下了车，可以自由地开始我们的新生活。

We are here, off the bus, free to begin our new lives.

youdao

我的新生活由此而开始。

My new life thus began.

youdao

创造新的就业机会并为中产阶级重建新生活。

To create new jobs and rebuild the lives of the middle class.

youdao

创造新的就业机会并为中产阶级重建新生活。

To create new jobs and rebuild the lives of the middle class.

youdao