严寒可以使身体新陈代谢的速度下降。
小动物新陈代谢的速度更快,所以衰老的更快。
Small animals have faster metabolisms, so it was thought they would wear out more quickly.
有些人新陈代谢的速度很快。
头发是人体新陈代谢的重要途径之一。
压力和情感压力对我们新陈代谢的平衡有重要影响。
Stress and emotional pressure have a major impact on our metabolic balance.
这是细胞新陈代谢的网页。
新员工的加入就是企业新陈代谢的重要一环。
New employees to join is an important part of corporate metabolism.
拥有快速的新陈代谢的某个人不会遇到保持苗条的麻烦。
为了节省能量身体会降低其新陈代谢的水平。
The body will slow down its metabolism in order to conserve energy.
加速调节皮肤新陈代谢的速度,增加细胞活力。
人处于睡眠状态时,新陈代谢的速度会达到最低。
有关新陈代谢的一部分,也是基于如何和你吃什么。
The part about metabolism is also based on how and what you eat.
其实,高脂肪饮食是改变新陈代谢的最迅速的方法。
A high fat diet is really the fastest way to shift metabolism.
现在的问题是要弄明白它在控制新陈代谢的过程中的作用有多大。
Now the question is to find out how active it is in controlling metabolism.
其内涵是当你坐着的时候,你新陈代谢的一个重要部分变慢了。
The implication is that when you sit, a crucial part of your metabolism slows down.
更重要的是,女性要承担怀孕所带来的生理上、心理上以及新陈代谢的变化。
What's more, women must assume the physical, emotional and metabolic demands of pregnancy.
人之死亡,体现了新陈代谢的普遍规律,但死亡的方式各有不同。
Death symbolizes the metabolism of the universal law, but the manner of death is different.
你的新陈代谢率就是你身体将食物转换成能量的速度。
Your metabolic rate is the speed at which your body transforms food into energy.
他们的新陈代谢率很低。
生长、繁殖和日常的新陈代谢都需要有机体来消耗能量。
Growth, reproduction, and daily metabolism all require an organism to expend energy.
城市是质量和能量的特殊处理器,有着自己的新陈代谢。
The city is an extraordinary processor of mass and energy and has its own metabolism.
拥有缓慢的新陈代谢率的人可能吃得非常少,而仍旧增加重量。
Someone with a slow metabolic rate can eat very little and still gain weight.
氧分在新陈代谢方面起着关键作用,但也是引起不健康的因素。
Oxygen plays a key role in metabolism, but can also be an unhealthful agent.
这将提高你一天中最重要的新陈代谢。
This would raise your metabolism at the most important time in the day.
整个世界都承认睡眠是最重要的新陈代谢调节器。
"All this would suggest that sleep is an important regulator of metabolism, " Gozal said.
如果放任这种情况一次次出现,你的新陈代谢会越来越慢,越来越慢……
Allowing this to happen time and time again will slow your metabolism down, down, d-o-w-n ..。
这项研究发表在6月2号期的《细胞新陈代谢》杂志上。
The study appears in the June 2nd issue of the journal Cell Metabolism.
来看看这些最好的新陈代谢加速器吧。
一个颇具吸引力且可能性较大的方法是调节水稻的新陈代谢。
一个颇具吸引力且可能性较大的方法是调节水稻的新陈代谢。
应用推荐