她的成功在某种程度上是由于运气好。
这在一定程度上是由于学术就业市场的惨淡。
Partly this is a result of how bleak the academic job market is.
事故是由于司机的过失造成的。
The accident was caused by negligence on the part of the driver.
这疼痛是由于神经受抑制引起的。
堕入爱河很大部分是由于性吸引。
最后查出泄漏是由于密封处破裂所致。
迄今尚不知该撞击是否是由于一起事故。
As yet it is not known whether the crash was the result of an accident.
这次航班的延误是由于必须做进一步的安全检查。
The flight delay was occasioned by the need for a further security check.
牙齿的颤动是由于寒冷或愤怒。
部分是由于政策原因。
在大多数情况下，皱纹是由于日晒和年龄造成的。
For the most part, wrinkle lines are due to sun exposure and age.
降临在我们身上的事情往往是由于社会支持的缺乏。
The things that befall us are often due to a lack of social support.
从历史上看，其中约15%是由于不好的管理习惯而浪费掉的。
Historically, some 15% of that has been laid waste by poor management practices.
研究得出的结论是，这可能是由于达成了更好的工作和生活的平衡。
The research is concluded that this is probably due to a better work-life balance.
雪佛兰的成功可能是由于其功能多样。
冻伤是由于接触寒冷而产生的刺痛感。
Frostnip is the development of tingling sensations due to exposure to the cold.
事故是由于粗心大意而引起的。
这次事故是由于疏忽所致。
他的成功是由于他的勤俭。
这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
这在一定程度上是由于失衡的形式。
基督受难是由于反对动物祭祀吗？
Was the Crucifixion the Result of Christ's Opposition to Animal Sacrifice?
这部分是由于需求增大所致。
他取得成功是由于他的勤俭。
这部分是由于他们对金融市场过于信任。
This was partly because they had too much faith in financial markets.
他的粗鲁是由于缺乏教育而形成的。
有些车祸是由于机械问题。
它出问题是由于它的财务结构。
这次灾难是由于计划不周导致的。
这次灾难是由于计划不周导致的。
应用推荐