航船在暴风骤雨中几乎无法前进。
我们一碰她，“暴风骤雨”准会到。
今天，暴风骤雨袭击加州。
或许此刻正暴风骤雨，但雨绝不会一直下。
两个部门之间的交流很快变成了一场暴风骤雨。
The interactions between teams quickly becomes a toxic blame storm.
在昨天的暴风骤雨之后，河水迅速泛滥起来。
The river is flowing fast after the terrible storm yesterday.
我坚信，在暴风骤雨后，总会有一条美丽的彩虹出现。
I firmly believe that after the storm, there is always a beautiful rainbow appears.
我坚信，在暴风骤雨后，总会有一条美丽的彩虹出现。
I believe, in a mighty storm, there is a beautiful rainbow appeared.
这个机器人还可以在暴风骤雨之后寻找被水淹了的地下室。
The robot could also look for basement flooding after a big storm.
这款全新的雷诺似乎要在敞篷跑车市场掀起一阵暴风骤雨。
你会在风平浪静时学会一些事情，在暴风骤雨中学会另外一些。
There are some things you learn best in calm, and some in storm.
一张在暴风骤雨的夜晚，或许背景中还有闪电的照片可能会更好地回答这个问题。
A photograph on a stormy evening, with perhaps lightning in the background, would.
那是一个暴风骤雨的夜晚，甚至更是一个狂猛的早晨，因为我不得不开车送她回家。
That was a rough night, and an even more rough morning because I had to drive her back to her car.
在《暴风骤雨》，或《仲夏夜之梦》两个戏剧中，片段镜头都蔑视了在布商会馆的特纳勋爵。
有一次是暴风骤雨，猛烈的程度实为我平生所仅见。这阵暴风雨遮住了我的目标。
One was violent thunderstorm, the worst I had ever seen, which obscured my objective.
有一次是暴风骤雨，猛烈的程度实为我平生所仅见。这阵暴风雨遮住了我的目标。
One was violent thunderstorm, the worst I had ever seen, which obscured my objective.
应用推荐