记住，永远要抱最好的希望，做最坏的打算。

Remember to always hope for the best but prepare for the worst.

youdao

永远记住，要抱最好的希望，但做最坏的打算。

Always remember to hope for the best but prepare for the worst.

youdao

他们抱最好的期望，做最坏的打算。

They hope for the best and prepare for the worst.

youdao

她蜷缩在角落里，做着最坏的打算。

She’s huddled in a corner, prepared for the worst.

youdao

请告诉我，我已经做最坏的打算了。

Please tell me. I am prepared for the worst.

youdao

译〕抱最好的愿望，做最坏的打算。

Hope for the best, but prepare for the worst.

youdao

作最好的希望，作最坏的打算。

Hope for the best, but prepare for the worst.

youdao

报最好的愿望，做最坏的打算。

Hope for the best, but prepare for the worst.

youdao

尽最大的努力，做最坏的打算。

Make the greatest effort, make the worst plan.

youdao

最好能未雨绸缪，做最坏的打算。

It is better to act proactively, thinking of the worst.

youdao

做好最坏的打算，期待最好的明天。

Prepare for the worst and hope for the best.

youdao

作最坏的打算，争取最好的结果。

Strive for the best, prepare for the worst.

youdao

存最好的希望，作最坏的打算。

Hope for the best and prepare for the worst.

youdao

抱最好的希望，作最坏的打算。

Hope for the best, and prepare for the worst.

youdao

期待佳音的同时也做好最坏的打算。

Hope for the best and prepare for the worse.

youdao

怀最好的希望，做最坏的打算。

Hope for best, but prepare for the worst.

youdao

做最好的准备，做最坏的打算。

Prepare for the best, hope for the worst.

youdao

抱最好的希望，做最坏的打算。打算。

Hope for the best, prepare for the worst.

youdao

让我们抱最好的希望，作最坏的打算。

Let us hope for the best but be prepared for the worst.

youdao

我们是抱最好的希望，作最坏的打算。

We are hoping for the best and preparing for the worst.

youdao

做最坏的打算及最坏的准备。

Hope for the worst and prepare for the best.

youdao

法语词，意味最坏的打算。

French for 'worst going'.

youdao

我们最好做最坏的打算。

We'd better prepare for the worst.

youdao

你还是做好最坏的打算。

You should have the worst intend.

youdao

他们“抱最好的希望，做最坏的打算” 。

They hope for the best and preparefor the worst.

youdao

他们“抱最好的希望，做最坏的打算” 。

They hope for the best and preparefor the worst.

youdao