-
这些车的最高时速达80英里。
The vehicles have a top speed of 80 miles per hour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
命令从最高领导人逐级传达下来。
Orders came down the line from the very top.
《牛津词典》
-
你必须给她的道德勇气最高的评价。
You have to give her top marks for moral guts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
出生率最高的欧洲国家是爱尔兰。
The European country with the highest birth rate is Ireland.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是世界上薪金最高的演艺人。
He's the world's highest paid entertainer.
《牛津词典》
-
这个决定是由最高领导作出的。
This decision came from the top.
《牛津词典》
-
人们总愿意为奢侈品付最高价。
People will always pay top dollar for something exclusive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
旅游业是该国外汇收入最高的行业。
Tourism is the country's top earner of foreign currency.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是到当时为止所建的最高的建筑物。
It was the highest building yet constructed.
《牛津词典》
-
副总统现在必须承担起最高权力的重任。
The vice-president must now take on the mantle of supreme power.
《牛津词典》
-
该国的最高法院推翻了下级法院的判决。
The nation's highest court reversed the lower court's decision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们以向您提供最高标准的服务而自豪。
We take pride in offering you the highest standards.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最高时速为120英里。
Top speed is 120 miles per hour.
《牛津词典》
-
他们上诉到了最高法院。
They took their appeal to the Supreme Court.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她得到了那个最高职位。
She got the top job.
《牛津词典》
-
她施展手腕使自己进入了公司最高领导层。
She manoeuvred her way to the top of the company.
《牛津词典》
-
国家最高法院维持了高级法院法官的判决。
The State Supreme Court upheld the Superior Court judge's decision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她正竭力谋取最高职位。
She's gunning for the top job.
《牛津词典》
-
我们爬到了山的最高点。
We climbed to the very top of the hill.
《牛津词典》
-
凯特决心成为时装界最高薪的超级模特儿。
Kate is poised to become the highest-paid supermodel in the fashion world.
《牛津词典》
-
他血液中的酒精含量为法定最高限量的三倍。
The amount of alcohol in his blood was triple the legal maximum.
《牛津词典》
-
她的论文得了最高分。
She got top marks for her essay.
《牛津词典》
-
根据规划法，栅栏或树篱的最高高度为6英尺。
Under planning law the maximum height for a fence or hedge is 6 feet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
美国哪座山最高？
What's the highest mountain in the US?
《牛津词典》
-
他刚被选中担任这一最高职位，这是理所当然的。
He has just been chosen for the top job, and deservedly so.
《牛津词典》
-
爬到那种行业的最高位置要经过漫长的艰苦奋斗。
It's a long grind to the top of that particular profession.
《牛津词典》
-
股票价格接近去年的最高纪录。
Share prices are near their record high of last year.
《牛津词典》
-
他们有世界上最高的人均收入。
They have the world's largest per capita income.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
The Nobel Prize has become the ultimate accolade in the sciences.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
受伤后他无法发挥出最高水平。
An injury was hindering him from playing his best.
《牛津词典》