再来看看一个有权势的家族。
他得到一个有权势的政客的支持。
He had the support of a powerful and influential politician.
与有权势的人交朋友是靠不住的。
这名董事是位很有权势的女人。
另一个答案是，你能交到有权势的朋友。
与有权势的男人同居的女人。
他把女儿嫁给了一位有权势的求婚者。
有权势的商人看不起穷人。
一所大学内最有权势的团体是终身教授们。
The most powerful group within a university is its tenured faculty.
当了19年王后，是最有权势的人的女儿。
Queen for 19 years, daughter of the most powerful man alive.
可以说佩洛西女士是美国史上最有权势的女性。
Mrs Pelosi is arguably the most powerful woman in American history.
我看到蛇蝎(有权势的人)处处咬我们的姑娘。
我们被警告，女性最大的敌人是一个有权势的女人。
The biggest enemy of women, we're warned, is a powerful woman.
当有权势的人用他们的地位欺凌他人时，我们都输了。
When the powerful use their position to bully others, we all lose.
当有权势的人利用他们的地位欺负他人时，我们都是输家。
When the powerful use their position to bully others, we all lose.
一个如此有权势的人物从如此庞大的公司离开，这引起了市场的关注。
The removal of a powerful man from such a big company caught the market's attention.
他父亲是一个有权势的人，势力很大，并且尽量扩大自己的势力范围。
His father is a powerful man-hath (has) long hands-reaches as far as he can.
旁白：直到一个有权势的男人夺走了他的自由、摧毁了他的家庭并放逐了他……一生。
Narrator: Until a man of power stole his freedom, destroyed his family and banished him...
而没有权势但是很漂亮的女人看上的是我们的权势。
The beautiful women without lordliness are after our lordliness.
没有权势但是很靓的女人看上的是我们的权势。
The beautiful women without lordliness are after our lordliness.
他们之所以是“大轮”是因为他们有权势，他们所做的会影响许多人。
They are big wheels because they are powerful. What they do affects many people.
在文学这里，没有权势，有的只是对一首诗的鉴赏。
In literature, there is no right and only analysis of a poem.
他们有些是既有钱又有权，而有些确是相当的贫穷更别说权势了。
Some are rich and in power. Some are relatively poor and without power.
而没有权势但是很漂亮的女人看上的是我们的权势。
Thee beautiful women without lordliness are after our lordliness.
而没有权势但是很漂亮的女人看上的是我们的权势。
Thee beautiful women without lordliness are after our lordliness.
应用推荐