凡违反合同规定的任何期限都等同违约。
Any violation of deadlines contained in the contract will equate to breach of contract.
试用期包含在劳动合同期限内。
The probation period shall be contained in the term of labor contracts.
劳动合同期限；
合同中的维修条款是说明维修期限和维修费用的负担问题。
Terms of the contract maintenance period is to repair and maintenance costs of the burden.
“合同期限”指本合同从合同生效日至合同期满日之间的期间。
"Term" means the term of the Contract from the Effective Date through the Expiration Date.
试用期被包括在本合同的有效期限内。
The probationary period shall be included in the term of this Contract.
试用期包含在劳动合同期限内。
The probation period is included in the term of a labor contract.
试用期可以按照劳动合同签订期限来定义。
特许经营合同的期限一般不少于三年。
In general, the term of franchise contracts is no less than three years.
此合同的期限将延伸至整个完成时期。
The period of performance of this contract shall be extended for the period of through.
密切跟踪员工试用期或合同的到期期限。
Followsup closely the end of probation period date and end of contract date.
所有期限不确定的合同将被视为一天。
All unfixed period of time of a contract shall be deemed as one day.
他们已给合同定了期限。
劳动合同的期限只能限制雇主。
The term of the labor contract can only restrict the employers.
无固定期限劳动合同是劳动合同的一种重要形式。
The flexible-term labor contract is an important kind of labor contract.
无固定期限劳动合同是劳动合同中的一种重要类型。
No fixed-term labor contract is an important kind of contract among labor contracts.
有关合同的期限有何限定吗？
合同期限：2年。合同只会在雇主与雇员双方同意下才会延长。
Employment Contract Period: 2 years to be extended on mutual consent.
违反合同规定的任何期限都等同违约。
Any violation of deadlines contained in the contract will equate to a breach of contract.
附终止期限的合同，自期限届满时失效。
附终止期限的合同，自期限届满时失效。
应用推荐