作为永久性居民你拥有特定的权利和义务。
You have certain rights and responsibilities as a permanent resident.
每个公民都有自己的权利和义务。
当事人不具有夫妻的权利和义务。
The parties shall not have any rights or obligations of a couple.
你知道在这份协议中你的权利和义务吗？
我们都有公民的权利和义务。
明确中外合作双方的责任、权利和义务。
A clear statement of the responsibilities, rights and duties of the overseas and Chinese parties.
你们有投票的权利和义务。
了解你在联邦，州和当地的法律中的权利和义务。
Know your rights and responsibilities under federal, state, and local law.
是否有一个指出的企业和员工的权利和义务的平衡？
Is there a balance between stated corporate and employee rights and obligations?
这种接触将有助于支持我们建立一个基于权利和义务的国际秩序。
This engagement will underpin our commitment to an international order based upon rights and responsibilities.
第四部分，救助当事人在救助报酬方面的权利和义务。
The fourth chapter is about the right and duties of relevant parties on salvage reward.
学校的法律地位具体体现在学校的法定权利和义务上。
The legal position of school is reflected by it's legal right and duty.
实物期权是对实物资产的不带义务的选择和处置的权利。
Real option is an option to deal with real assets without compulsory.
一事不再理原则的适用主体包括权利主体和义务主体。
Incident no longer principle suitable main body including subject of object and voluntary main body.
应当向他们传授作为中国公民所具有的权利和所承担的义务。
They should be taught something about their rights and responsibilities as citizen of China.
每一项权利都与积极义务和消极义务相联系；
Every right associates with both positive and negative duties.
专有权利的到期和通知有关事项的义务；
Expiration of the Exclusive Right and Obligation to Notify Regarding the Exclusive Right;
专有权利的到期和通知有关事项的义务；
Expiration of the Exclusive Right and Obligation to Notify Regarding the Exclusive Right;
应用推荐