-
那个女子拿着一束干紫罗兰花。
The woman carried a bouquet of dried violets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小女孩向公主献上了一大束鲜花。
The little girl presented the princess with a large bouquet of flowers.
《牛津词典》
-
他在她的宾馆房间里留了一大束花。
He had left a huge bunch of flowers in her hotel room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人给她送了一大束花。
She was given a huge bunch of flowers.
《牛津词典》
-
一道阳光透过窗户射进了一束琥珀色的光。
A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些自然风干的花会比一束鲜花更为持久。
These naturally dried flowers will outlast a bouquet of fresh blooms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他给她送去了一束花。
He sent her a bunch of flowers.
《新英汉大辞典》
-
海蒂立刻拿了一大束，把它们放在克拉拉的腿上。
Heidi, immediately gathering a large bunch, put them in Clara's lap.
youdao
-
那儿放着一束美丽的深蓝色龙胆花，仿佛它们就生长在那里。
A beautiful bunch of wondrously blue gentians stood as if they had grown there.
youdao
-
我姑姑的公寓里有很小一束花。
There was a very small posy of flowers at my aunt's flat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们的脸上有无拘无束的快乐。
There was unrestrained joy on the faces of the people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
生活绝不会再那样无拘无束了。
Life was never going to be so free and easy again.
《牛津词典》
-
那件连衣裙的裙腰束着带子。
The dress was belted at the waist.
《牛津词典》
-
我喜欢把自己看成一个无拘无束的人。
I like to think of myself as a free spirit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个新装置发出一束强烈的环形光柱。
The new device emits a powerful circular column of light.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我做饭时把头发束在后面。
I tie back my hair when I'm cooking.
《牛津词典》
-
单身族们常过得无拘无束。
People that are single tend to be more footloose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一束月光照在湖面上。
A shaft of moonlight fell on the lake.
《牛津词典》
-
我们终于可以放松下来，无拘无束地谈话了。
At last we could relax and talk without constraint.
《牛津词典》
-
我的双脚永不停歇，而你的思想无拘无束。
I have wandering feet, but you have a wandering mind.
youdao
-
通常一口吃掉一束羽衣甘蓝。
A bunch of curly kale is usually devoured in one sitting.
youdao
-
一束红玫瑰花散发出浓郁的芳香。
A bunch of red roses drip their golden scent.
youdao
-
生日那天，我收到一束红玫瑰。
I received a bunch of red roses on my birthday.
youdao
-
今天早上她收到了一束花。
She received a bunch of flowers this morning.
youdao
-
请注意它们使用资源束来获取呈现的文本。
Notice that they use resource bundles to grab the rendered text.
youdao
-
我们要停下来在路上买束花吗？
Shall we stop for some flowers en route?
youdao
-
孩子们喜欢学校放假时的无拘无束。
The children enjoyed the freedom of the school holidays.
youdao
-
真的很简单。 我能看到这束光。
Okay.This is really easy.I can look at the light.
youdao
-
我们有一个电子束。
And we have a beam.
youdao
-
我们有一个电子束。
And we have a beam.
youdao