-
他用手指不停地敲击皮桌面。
He drummed his fingers on the leather top of his desk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拿了一块布把厨房桌面擦得干干净净。
She took a cloth and wiped down the kitchen table.
《牛津词典》
-
不知谁用蜡笔胡写乱画，桌面上都涂满了。
Someone had scribbled all over the table in crayon.
《牛津词典》
-
罗德尼把录音机放在桌面上，按下了播放键。
Rodney put the recorder on the desk top and pushed the play button.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
然后一道突如其来的巨大霹雳会充满你的整个电脑桌面。
A dramatic full-sized lightning bolt will then fill your screen's desktop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的电脑游戏在桌面上吗？
Is my computer game on the desktop?
youdao
-
请保持桌面整洁。
Keep your desks clean, please.
youdao
-
桌面不平。
The table is not level.
《新英汉大辞典》
-
纸又少又贵，所以他们通常把设计图案画在白色的桌面上。
Paper was scarce and expensive, so typically they drew the design onto a white tabletop.
youdao
-
她轻击桌面打着拍子。
She tapped out the beat on the table.
《牛津词典》
-
请把桌面擦亮好吗？
Can you polish the top of the table?
《牛津词典》
-
这张桌子的桌面被严重地损坏了。
The surface of the table was badly marred up.
youdao
-
它被作为桌面操作系统大量使用。
It saw heavy use as a desktop OS.
youdao
-
我看着他面前空空如也的桌面。
I looked at the empty table in front of him.
youdao
-
人人都想要一个普通的桌面平台。
Everyone else wanted a common desktop platform.
youdao
-
桌面市场比服务器市场广泛得多。
The desktop market is much broader than the server market.
youdao
-
未来的桌面就是那样产生的吗？
But is that how the desktop of the future will come about?
youdao
-
桌面上只存放哪些需要处理的文件。
On the desk, keep only papers that require an action.
youdao
-
在桌面平台，苹果落后更多。
On the desktop, Apple is even farther behind.
youdao
-
将气垫船放置在水平桌面上。
Set the hovercraft on a level table.
youdao
-
他仍然拥有一个桌面电脑。
He still has a desktop unit.
youdao
-
这就是前面所说的桌面应用程序的感觉。
That's the desktop application feel I talked about earlier.
youdao
-
这是我简洁而高效的桌面。
This is my simple but effective desktop.
youdao
-
以桌面电脑时代的标准来看，或许没错。
Maybe they can, by the standards of the desktop world.
youdao
-
“一切都摆在桌面上，”盖茨告诉他们。
"Everything is on the table," Gates told them.
youdao
-
有时，他把时间移给桌面。
Sometimes he "moved" it to the top of the desk.
youdao
-
安装大型机和桌面软件。
Install both the mainframe and desktop software.
youdao
-
一种新的桌面软件平台？
A new desktop software powerhouse?
youdao
-
这正如普通用户的桌面。
Just like the average user's desktop.
youdao
-
这正如普通用户的桌面。
Just like the average user's desktop.
youdao