此后他一直在法国生活，那里也是他的出生地。

Since then, he has lived in France, where he was born.

youdao

此后接受失业救济的总人数一直保持每周下降约20万人的速度。

The number of recipients has been falling by about 200,000 per week since.

youdao

此后，我一直使用清单8中的新代码。

From there, I used the new code in Listing 8.

youdao

此后，阿金饮食一直被不断调整以便摄取更多的碳水化合物。

It has since been revised to allow for more carbohydrates to be eaten.

youdao

此后他们一直生活得很幸福。

They lived happily ever after.

youdao

此后她一直在干什么？

What has she been doing since?

youdao

此后，寻找生物可降解替代品的研究一直在持续。

The search is on, then, for biodegradable alternatives.

youdao

此后我们一直在焦急等待CS法院将案卷移送北京审理。

Since then we had been anxiously waiting for the file being transferred to Beijing court.

youdao

不过此后的建筑工作倒是一直顺风顺水。

Since then, though, the builders have done a fine job.

youdao

此后数年他一直保持烫发的发型。

For several years after that he kept getting the permanent wave.

youdao

此后数年他一直保持烫发的发型。

For several years after that he kept getting the permanent wave.

youdao