此时此刻我要宣布一项重要的事情。
At this juncture , I would like to make an important announcement.
一直到此时此刻我才真正考虑它。
此时此刻，我不知道自己会作出什么决定。
At this moment in time, I don't know what my decision will be.
此时此刻，你不可以嘲笑我。
此时此刻你十分口渴，正在找一些喝的东西。
At this very moment you are thirsty and hunting for something to drink.
享受此刻，此时此刻才是真正属于你的人生。
此时此刻，这甚至可能不仅仅是一个偏好的问题。
Here and now, this might not even be a question of preference.
此时此刻对非洲具有重要意义。
但是，此时此刻我们是时尚的。
此时此刻，我真心实意地感谢他。
此时此刻，致力于第三步是很愚蠢的。
重要的是今天，是此时此刻。
差劲的摄影师就在此时此刻拍了一张。
此时此刻你在哪里？只有在我的梦中。
此时此刻你也不用再抑制自己的笑容.
Now it’s time for you to stop restraining yourself too. Smile
这正是此时此刻之庄严及其意义所在。
此时此刻，我现在的梦想。
此时此刻，没有什么能够表达我的感情。
因为此时此刻，利益似乎比价值更为重要。
此时此刻永远继续下去。
此时此刻，这个系统仅存在于论文和电脑里。
Right now the system exists only on paper and in the computer.
此时此刻，我所有看见的一切都只是开始。
我想此时此刻，他应该在耶路撒冷的附近地区。
I think that at the present moment he is in the neighbourhood of Jerusalem.
此时此刻自我约束对你来说比任何时候都重要。
Self-discipline is more important now than it ever has been in your life.
我只能专注在此时此刻所发生在我身上的事情。
但在此时此刻，公司将限制一切有损收入的行为。
At this point, we believe any impact on company earnings will be limited.
请大家原谅，此时此刻我是惊喜万分、感激万分。
Please forgive me. I am, I am just so shocked and so thankful.
事实上和被找到相似，几乎就是完全在此时此刻。
In fact, it's almost getting found, it's almost being very very here.
此时此刻一支克隆远征军正在跨越欧洲和北美大陆。
One is marching across Europe and north America at this very moment.
我们非常感谢俄罗斯此时此刻对印度表达的团结精神。
We deeply appreciate Russia's expression of solidarity with India at this moment.
应用推荐