这不是真正的友谊，而是一场残酷的竞争。
毕业后，你得面对残酷的竞争。
加入WTO后，中国将面临更加残酷的竞争。
China will face more cruel competition after its' entry to WTO.
但是随着零售商之间更加残酷的竞争，这可能意味这价格战的升级。
But this could mean high street price wars as retailers compete "even more fiercely".
这对亚洲地区的证券交易所运营商而言可能意味着更残酷的竞争。
That could mean more competition for the region's stock-exchange operators.
恐怕在这种行业中竞争是残酷无情的。
商业是一种竞争性强的活动：很残酷，也不允许任何错误。
Business is a competitive activity. It is very fierce and very unforgiving.
因此尽管欧宝的汽车在改进，竞争仍是残酷的。
And though Opel's cars are improving, the competition is relentless.
但是国内竞争是残酷的，竞争者谋求占据40%左右的市场。
But domestic competition is brutal, with rivals claiming around 40% of the market.
随着婚姻市场上女性人数的减少，男人间的竞争日趋残酷。
As females in the marriage market decrease, competition for them will increase.
欧宝的汽车改善的同时，竞争变得残酷。
And while Opel's cars are improving, the competition is relentless.
从这可以看出联盟里竞争的残酷。
That says a lot about the level of competition in this league.
在当今现实的企业世界里，企业竞争是残酷的。
In today's real world of business, business competition is brutal.
你有非常大的机会，但是，竞争很残酷。
You've got a pretty good chance but the competition is tough.
你有非常大的机会，但是，竞争很残酷。
You've got a pretty good chance but the competition is tough.
应用推荐