五岁儿童牙齿不健康的比例高。
A high proportion of five-year-olds have teeth in poor condition.
体重减轻和该病的发展速度成比例。
Loss of weight is directly proportional to the rate at which the disease is progressing.
两张平面图是按同一比例绘制的。
在我看来，这些窗子似乎不成比例。
这个部门的男女比例是多少？
这所学校的师生比例很高。
女职员中，兼职工作的人占很高的比例。
A high percentage of the female staff are part-time workers.
单亲家庭比例在不同收入群中各不相同。
The proportion of single parent families varies between different income groups.
惩罚和罪行完全不成比例。
头部和身体不成比例。
从事那个职业的女性比例已经增长到17.3%。
The proportion of women in the profession had risen to 17.3%.
中层管理人员中女性的比例已经上升到了40%。
The proportion of women in middle management has risen to 40%.
建筑师为提议建设的购物中心做了一个比例模型。
The architect had produced a scale model of the proposed shopping complex.
拉力的增加与到达它们最终点的距离成相反的比例。
The tension grew in inverse proportion to the distance from their final destination.
癌症检查的结果中，假阴性占一定比例的现象受到极大关注。
The percentage of false negatives generated by the cancer test is of great concern.
富兰克林为他的母亲制作了一个按这座房子比例缩小的精巧逼真的模型。
Franklin made his mother an intricately detailed scale model of the house.
这张比例尺为1:10000的地图显示了5000条以上的独立小径。
The map, on a scale of 1:10,000, shows over 5,000 individual paths.
岩石中空隙的比例被称为孔隙度。
The proportion of empty space in a rock is known as its porosity.
这个比例是用一英尺代表英里。
考虑到最近的经济形势，这是相当高的比例。
These are fairly high proportions considering the recent economic climate.
它们造成的损害与它们带来的好处是不成比例的。
The damage they cause is out of proportion to the benefits they bring.
这将导致处于阴影中的植物感知到一个不寻常的比例。
That would lead to the plant in its shade sensing an unusual ratio.
如果这样的比例在洛杉矶的雾霾天也适用，那就要注意了。
女性在电视戏剧领域已经占有很大比例。
左侧的树不成比例。
亚洲人用牙线清洁牙齿的比例更高吗？
为什么男女秘书的比例仍然约为1：99？
Why are there still approximately ninety-nine female secretaries for every one male?
1960年左右，年轻男性就业比例达到峰值84%。
在互联网时代，至少在理论上，这个比例可以大大降低。
In the internet age, at least in theory, this fraction can be much reduced.
原料气各物质的比例不同，可以制备不同碳氢比的合成气。
Different feed gas ratio could produce synthesis gas of different H/C radio.
应用推荐