-
这种可怕的气味让我恶心。
I was repulsed by the horrible smell.
《牛津词典》
-
他呼吸中的酒精气味让我恶心。
I was repelled by the smell of drink on his breath.
《牛津词典》
-
我首先注意到的是这屋子里的气味。
The first thing I noticed about the room was the smell.
《牛津词典》
-
我可能从来没有听到过那种令人神魂颠倒的声音，或者闻到过那种迷人的气味！
I might never have heard that entrancing sound, or smelt that bewitching smell!
youdao
-
我周围的一切都很难看，并且气味难闻。
Everything around me was ugly and had terrible smells.
youdao
-
我现在隔着一英里就能闻到指责者的气味。
I can now spot a blamer from a mile off.
youdao
-
我身后有迷迭香，我只能闻见它散发出的酒精气味。
There was rosemary behind me, and I could smell only the scent of its alcohol.
youdao
-
我把它穿在身上，伴着马克的气味昏睡过去。
I put it on and fell asleep in the scent of him.
youdao
-
我无法忘记那里的气味。
I can "t forget the smell."
youdao
-
难闻的气味使我作呕。
The bad smell disgusts me.
youdao
-
跟昨天的那种气味有关——我现在突然又能闻到它了。
In terms of that former smell? I can all of a sudden smell it again.
youdao
-
不知道为什么，在办公室待了漫长的一天之后，我仍然是像是刚刚洗漱完的气味。
And somehow, after that long day at the office, I still smelled like aftershave.
youdao
-
我能尝到咖啡的味道，能闻到咖啡的气味，等等。
I can taste tastes and have the smell of coffee and so forth.
youdao
-
我希望巫术的气味能尽快散去。
I hope the smell of witchcraft will soon be getting out of our eyes.
youdao
-
如果我要做，我愿成为马厩，散发着鲜草的气味。
I'll be a stable if I want, smelling of fresh hay.
youdao
-
我假装是洋葱难闻的气味让我流泪，事实上不是如此。
I pretend it's the fumes that make me weep. It isn't.
youdao
-
卷心菜的气味使我想起了学校。
The smell of cabbage reminds me of school.
youdao
-
卷心菜的气味使我想起了学校。
Thee smell of cabbage reminds me of school.
youdao
-
这强烈的气味使我呕吐了。
The strong smell made me throw up.
youdao
-
车上的颠簸摇晃和燃料的气味使我晕车。
They made me carsick from the jiggling and the smell of the fuel.
youdao
-
我闻到了烧橡胶的气味。
I smell the burn of rubber.
youdao
-
就算我的视力消失了，我还记得你的气味。
Though my sight is gone, I remember your scent.
youdao
-
我知道你过得很好，我熟悉你的气味。
I know you well, I know your smell.
youdao
-
那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
The smell made my dog's nose twitch.
youdao
-
我不能忍受熊的气味。
I can't bear the smell of the bear.
youdao
-
我受不了这房间里的气味。
I can't stand the smell in this room.
youdao
-
在穿工作服时，我从工作服上闻到了厂里的气味。
As I don my coveralls I can smell the factory on them.
youdao
-
在穿工作服时，我从工作服上闻到了厂里的气味。
As I don my coveralls I can smell the factory on them.
youdao