那个合同果真成了他的一个沉重负担。

That contract proved to be a millstone around his neck.

《柯林斯英汉双解大词典》

背负着童贞对你来说是沉重负担吗？

What is it about being a virgin that is a burden to you?

youdao

这沉重负担不久会使你困苦。

This heavy load will crush you soon.

youdao

你不必再承担王冠的沉重负担了。

You no longer need to bear the weight of your crown.

youdao

这就把他心上的沉重负担卸掉了。

That took a great weight off his mind.

youdao

他的家庭给他的生活带来沉重负担。

His family imposed a heavy burden on his life.

youdao

他一直是父母的沉重负担。

He was always a burden to his parents.

youdao

这是一个潜在的沉重负担。

This is a potentially crushing burden.

youdao

这是牧师的沉重负担。

This puts a heavy burden on the pastor.

youdao

那笔抵押借款像是套在我脖子上的沉重负担。

That mortgage has been like a millstone round my neck.

youdao

对于中国的普通家庭来，这些都是非常沉重负担。

For a common family in China, these are all very heavy burdens.

youdao

微微的笑容鼓励他暂时卸下了一直压在心底里的沉重负担。

The smile encouraged him to lay down for a short time the burden of secrecy.

youdao

微微的笑容鼓励他暂时卸下了一直压在心底里的沉重负担。

The smile encouraged him to lay down for a short time the burden of secrecy.

youdao