不管我做什么都没有区别，那为什么还要费心去做呢？
这没有区别,因为重力恒定。
It should make no difference because gravity is a conservative force.
除了这些，没有区别了。
这和电梯里，没有区别。
本质上来说，上面的例子和这个没有区别。
他说：“原则上，神经和硅石没有区别的。”
"There's no difference in principle between neurons and silicon," he said.
两组的迟发毒性反应率没有区别。
There was no difference in late toxicity between the two groups.
其它G蛋白的定位则没有区别。
至此，小部件出现给用户的行为已经没有区别。
At this point, there is no difference in the behavior of the widget to users.
男女之间没有区别。
他们认为是没有区别的工作。
我们和丹尼斯之于迈克拉伦没有区别。
不！没有区别！
如果把理论撇开，这两类注入的功能实际没有区别。
Theory aside, functionally there is no difference between these two styles of injection.
两者没有区别。
应该没有区别。
你们和他们之间没有区别。
那个与这个没有区别。
没有这个，这种关系和好朋友关系没有区别。
Without that, the relationship is no different from a close friendship.
目前看来，苹果公司的回应与上次没有区别。
这两瓶水不管是尝起来还是闻起来都没有区别。
There is no difference in taste or smell between the two water bottles.
对于核心引擎，与Tomcat 5.5没有区别。
No difference than Tomcat 5.5 with respect to the core engine.
我们之间没有区别。
我不能偷偷溜进电影院，那跟偷东西没有区别。
I could never sneak into the movies, that's just like stealing.
对于程序员来说，这个语句实际上和下面的语句没有区别。
For programmers, this statement is really no different from this.
他们之间没有区别1型和2型，这是我的印象。
They're not differentiating between type 1 and type 2 , that's my impression.
富有男人和其他男人没有区别——他们只是有更多的机会而已。
Rich men are no different to other men - they just have increased opportunities.
富有男人和其他男人没有区别——他们只是有更多的机会而已。
Rich men are no different to other men - they just have increased opportunities.
应用推荐