冒险精神再次在孩子们的心中油然而生。
只是那刻，一种感觉油然而生。
Only is that moment, one kind of feeling arises spontaneously.
不过，一种自豪感会油然而生。
我能感受到心底油然而生的温暖。
她看着这个穷孩子，怜悯之心油然而生。
我抬起头去核对，一种挫败感油然而生。
他斜着眼睛看着那个姑娘，爱慕油然而生。
而这部优秀的电影也会让你的同情油然而生。
我的敬畏之情油然而生。
浪漫：一种因爱情油然而生的兴奋和神秘感受。
Romance: a feeling of excitement and mystery associated with love.
那时一股强烈的对人们的同情怜悯之感油然而生。
当我看到自己的作品时，一种成就感油然而生。
When I look at my painting, I get a sense of accomplishment.
他们手艺精湛，工作努力，职业自豪感也油然而生。
They were skilled artisans and hard workers and took obvious pride in what they do.
在时间的荏苒流逝中，想起久违的你，思念油然而生。
我望着她那刚毅的神情，专注的态度，不禁油然而生敬意。
I looked at her fortitude, dedicated attitude, can not help with respect.
我凝视着那幅气势磅的画，一种堪称超凡的感受油然而生。
Gazing at that majestic painting was for me an almost transcendental experience.
看着空荡荡的阅览室，一种无助感油然而生，感到非常的累。
To see the empty reading room, a sense of helplessness come in, felt so tired.
嫉妒之情油然而生，突然之间，所有相似级别的人都期待获得。
Envy is aroused and suddenly everyone of a similar rank expects the same treatment.
每每看到有人往我的机器里投入几个硬币，这种感觉便油然而生。
一个新的念头在他心中油然而生，他或许在其中可以获得瞬间的安宁。
A new thought had struck him. There might be a moment's peace in it.
去年刚经历过申奥成功兴奋的我，那一刻又有一种自豪感油然而生——因为我是一个上海人。
其实，这幢旧房子几近完美，但是那时候，只有我一个人住在这儿，生疏之感油然而生。
It's a perfectly good old house, but I was all alone in it then.
其实，这幢旧房子几近完美，但是那时候，只有我一个人住在这儿，生疏之感油然而生。
It's a perfectly good old house, but I was all alone in it then.
应用推荐