-
加入白葡萄酒，让它产生泡沫。
Add the white wine and let it bubble up.
《牛津词典》
-
当时电信业的泡沫正处于极度膨胀时期。
At the time the telecoms bubble was at its height.
《牛津词典》
-
当泡沫最终破灭时，有几百人丢了饭碗。
When the bubble finally burst, hundreds of people lost their jobs.
《牛津词典》
-
当泡沫破裂时，需求就会崩溃。
When the bubble burst, demand collapsed.
youdao
-
我们似乎在走向另一个泡沫。
We may be heading into another bubble.
youdao
-
它是房地产泡沫破灭前的一次苟延残喘。
It's the final gasp of the burst housing bubble.
youdao
-
葡萄牙不存在资产泡沫。
There is no property bubble in Portugal.
youdao
-
海洋里充满了泡沫。
Tile ocean is full of bubbles.
youdao
-
再过一会儿，我的渴望就要为另一个躯体聚集尘土与泡沫。
In a little while, my longing shall gather dust and foam for another body.
youdao
-
他不得不为饥饿的孩子们装上一碗又一碗带着泡沫的鲜羊奶。
He had to fill bowl after bowl of the foaming milk for the hungry children.
youdao
-
肥皂在硬水中起不了多少泡沫。
Soap does not lather well in hard water.
《牛津词典》
-
...他两个耳朵里有肥皂泡沫。
He had soap suds in his ears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可以将无患子属植物打成泡沫状。
Soapberries can be whipped into a frothy treat.
youdao
-
五人在大海里，在泡沫飞溅的浪花中挣扎。
Five men were seen in the sea, struggling with the foaming breakers.
youdao
-
黄金市场目前是否存在泡沫呢？
Is there a bubble in the gold market?
youdao
-
但是，债务泡沫似乎即将破灭。
But the debt bubble appears ready to collapse.
youdao
-
这些泡沫味道这不错，他说。
"The bubbles tasted so good," he said.
youdao
-
他们如何事先鉴别经济泡沫？
How would they identify a bubble in advance?
youdao
-
巨浪使沙滩覆盖了泡沫。
Giant waves froth the sand.
youdao
-
这可以解释泡沫如何形成。
That explains why bubbles can form.
youdao
-
如今，房产泡沫已经破裂。
Now the property bubble has burst.
youdao
-
但现在“泡沫已经破灭。”
But now: "The bubble has burst."
youdao
-
啤酒冒起了泡沫，溢出了酒杯。
The beer frothed up and overflowed the glass.
youdao
-
它会刺破流动性泡沫吗？
Will these prick the liquidity bubble?
youdao
-
准确的说，泡沫是什么？
What Is a Bubble, Exactly?
youdao
-
不过，泡沫相对少见。
Bubbles are relatively rare, however.
youdao
-
不过，泡沫相对少见。
Bubbles are relatively rare, however.
youdao