波斯尼亚人能否接受所要完成之事？

Can the Bosnians agree on what needs to be done?

youdao

波斯尼亚已经停滞5年了。

Bosnia has been stagnating for five years now.

youdao

世界银行在波斯尼亚和黑塞哥维纳的参与

The World Bank in Bosnia and Herzegovina

youdao

在波斯尼亚和科索沃，这是根本性的问题。

In Bosnia and Kosovo, the issue can be fundamental.

youdao

问题是大多数的波斯尼亚人都已经迷失了自我。

The problem is that many have strayed, not least Bosnia.

youdao

波斯尼亚是另一种情况，(那里)谁都管不了谁。

Bosnia is another story. Nobody can agree on who does what.

youdao

波斯尼亚事实上就会产生两个公民阶级。

Bosnia will, in effect, have two classes of citizen.

youdao

2年以后，他领导了美国对波斯尼亚的支援任务。

Two years later, he ran the U.S. aid mission to Bosnia.

youdao

这是第一部参加该影节的波斯尼亚电影。

It was the first film from Bosnia to be selected to compete in the Festival.

youdao

这是第一部参加该影节的波斯尼亚电影。

Bosnia to be selected to compete in the Festival.

youdao

食物被空运到波斯尼亚。

Food is airlifted into Bosnia.

youdao

有人可能想知道波斯尼亚为何要加入一个危机重重的组织。

Some may wonder why Bosnia would want to join a club beset by crisis.

youdao

一个波斯尼亚人很坦率的对我说“应该把他们堆在一起”。

One said to me bluntly that the Bosnians “should pull themselves together.”

youdao

但对于多数波斯尼亚人来说，最重要的就是别落在了别人后头。

But to many Bosnians the most important thing is not being left behind.

youdao

随便哪个波斯尼亚的农民都会这样告诉你，“可能有用吧，也可能没用。”

As any Bosnian peasant may tell you, “maybe yes, maybe no.”

youdao

波斯尼亚刚刚失去了它的国际的地方总督，并且它的两个主要实体仍旧争论不休。

Bosnia has just lost its international proconsul, and its two main entities remain at loggerheads.

youdao

波斯尼亚刚刚失去了它的国际的地方总督，并且它的两个主要实体仍旧争论不休。

Bosnia has just lost its international proconsul, and its two main entities remain at loggerheads.

youdao