一旦推行市场经济，很多工厂将无法存活下去。

When the market economy is introduced, many factories will not survive.

《柯林斯英汉双解大词典》

据说他已经丧失了活下去的意志。

He was said to have lost his will to live.

《柯林斯英汉双解大词典》

只有进行心脏移植，他才有望活下去。

His only chance of survival was a heart transplant.

《牛津词典》

尽管如此遭遇，他从未丧失活下去的意志。

In spite of what happened, he never lost the will to live.

《牛津词典》

我要永远、永远、永远活下去！

I'm going to live forever and ever and ever!

youdao

它们和我们一样，想要生活下去。

They want to live same as we do.

youdao

我敢说，我应该也能活下去。

I dare say I should have lived, too.

youdao

为什么没有壳她还能活下去？

Why can she live without a shell?

youdao

我想他不会让我活下去的。

I should think he wouldn't want me to live.

youdao

人们不花钱能生活下去吗？

Do people get on without paying?

youdao

我不想死，我想活下去。

I don't want to die. I want to live.

youdao

只要我活下去，这个地方终有一天会属于我。

If I were to live, this place would sometime belong to me.

youdao

但是，我想活下去。

But I meant to live.

youdao

请让我活下去吧！

Pray let me live!

youdao

你想活下去吗？

Do you want to live?

youdao

这位国王曾经病得很厉害——病得没有人认为他能活下去。

This king once fell very ill--so ill that nobody thought he could live.

youdao

一个人脱离社会就不能生活下去。

One cannot live cut off from society.

《新英汉大辞典》

如果我要好好活下去，我必须唱歌。

If I was going to survive, I needed to sing.

youdao

要活下去得需要多少枚硬币呢？

How many pennies would he need to go on living?

youdao

得到帮助，你就会继续活下去。

Get help. You will survive.

youdao

因此，如果熊猫能活下去，那好极了。

So if pandas can survive, that would be great.

youdao

但是……我希望你能继续生活下去。

But... I want you to go on living.

youdao

我则把它看成存活下去的尝试。

I see it as an attempt at survival.

youdao

帮助我活下去，拥抱我的孩子。

Help me stay alive and hug my children.

youdao

我相信决定活下去是最好的选择。

I believe that deciding to live was the right decision.

youdao

我不想继续活下去承受痛苦。

I don't want to live and suffer.

youdao

人们会失望的，但是他们还会活下去。

People will be disappointed but will live.

youdao

人们会失望的，但是他们还会活下去。

People will be disappointed but will live.

youdao