-
而且你不能穿得再体面些吗?人们会以为你是个流浪汉。
And can't you dress more decently – people will think you're a tramp.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个流浪汉是贫民区的一个失业者。
This bum is an unemployed man in the slum.
youdao
-
“告诉司机厕所里有个流浪汉。”他说。
"Tell the bus driver there's a bum in the restroom," he said.
youdao
-
像一个流浪汉一样坐在房子周围,一天什么都不做。
Sitting around the house like a bum, doing nothing for a day.
youdao
-
他们说他是个捣蛋鬼,是个流浪汉,是个街头顽童——诋毁!
They say he is a mischief-maker, a tramp, a street urchin—Calumnies!
youdao
-
影片《流浪汉》是一个巨大的进步。
The film "Vagabond" is a huge improvement.
youdao
-
流浪汉和六翼天使一样神圣!
Bums are as divine as seraphs!
youdao
-
你看起来像个流浪汉!
You look like a vagabond!
youdao
-
这使得流浪汉击败布朗取得了胜利。
This allowed Gangrel to defeat Brown for the victory.
youdao
-
那流浪汉被指控有偷窃嫌疑而受到传讯。
The tramp was arraigned on a charge of stealing.
youdao
-
那个流浪汉不得不乞求钱财。
The vagrant had to beg for money.
youdao
-
在汽车站附近有很多流浪汉。
There are a lot of tramps near the bus station.
youdao
-
耶鲁和纽黑文附近有流浪汉。
There's homeless people around Yale and New Haven.
youdao
-
你看上去非常寒酸,有点像个流浪汉。
You look poor and maybe slightly homeless.
youdao
-
我只不过是又一个无家可归的流浪汉吗?
I'm just yet another homeless drunk?
youdao
-
那么,人们又会如何对待街头的流浪汉呢?
What about the 2 bum on the street?
youdao
-
又或者,去摸一把您身边一个流浪汉的头发。
Or, go rub your hands in the hair of the nearest hobo.
youdao
-
我不会做一个精神上的流浪汉。
I will not be a mental loafer.
youdao
-
流浪汉辱骂那位赶他走开的人。
The tramp reviled the man who drove him off.
youdao
-
流浪汉辱骂那位赶他走开的人。
The tramp revile the man who drive him off.
youdao
-
那流浪汉一脚踢在狗的肚子上。
The tramp kicked the dog in the belly.
youdao
-
他告诉我他的生活就像流浪汉一样。
He told me of his life as a derelict.
youdao
-
我回家的路上碰到了一个流浪汉并给了他一些钱。
I met a tramp and gave him some money on my way home.
youdao
-
而那个流浪汉则称他因为事前喝了酒,记不清了。
The homeless man said he could not remember, and anyway he had been drinking.
youdao
-
像一个流浪汉一样坐在房子周围,一天什么都不做。
Sitting around the house day like a bum does nothing.
youdao
-
二流浪汉:我们俩除外。
Tow hobos: Except for us.
youdao
-
你的爱情将使他成为一个流浪汉和一个乞丐。
Your love will make him an outcast and a beggar.
youdao
-
世上的流浪汉太多了。
The world is too much with them.
youdao
-
世上的流浪汉太多了。
The world is too much with them.
youdao