在第六节里，下面，他提到人类鲜血浸透的心。
In the sixth section, down below, he speaks of "man's blood-sodden heart."
搬运工把我们那些被雨水浸透的脏兮兮的行李放上了手推车。
The porter put our scruffy rain - sodden luggage on a trolley.
他的衬衫浸透了汗水。
汗水浸透了他的衬衫。
人们被颜料水所浸透，认为这是上帝的赐福。
People get drenched with coloured water and consider it as a blessing of God.
场上精彩纷呈，空气里的每一个分子浸透着自信。
On the field, every molecule in the air is saturated with confidence.
他的衬衫被鲜血浸透了。
他们的衣服被雨水浸透了。
汗水浸透了他的衬衫。
大雨将浸透我们的衣服。
他的衣服和麦草都浸透了雨水。
看，我的后背被汗水浸透了！
他的脚上缠着破布，布上浸透着长途跋涉留下的鲜血。
His feet were covered with rags, red with the blood of long marches.
我的孩子们互相的憎恨彼此，我的身体浸透了他们的鲜血。
My people were hateful to each other and my body was soaked with their blood.
英雄舍我其谁，胜利当仁不让，声声誓言浸透着健儿们的昂扬斗志。
Hero, the world is victory, sound vow with the high morale of athletes.
他那浸透威士忌酒的血管里没有一滴邪恶的血液。
一个急转之后，我们离开了人行道，轰叫着开上了浸透雨水的。
With a sudden turn we left the pavement and roared up a rain-soaked gravel street.
皮板由于柠檬汁酸性溶液的浸泡而浸透。
The leather disk had been soaked in a mild acid solution of lemon juice.
一个不知名的可怕事物，却浸透了十亿星系的鲜血。
A nameless, terrible thing, soaked in the blood of a billion galaxies.
火花使浸透油的破布燃烧起来了。
女孩打开了钱包，有她的照片，最血浸透。
Girl opened the wallet, there are photographs of her, the most blood-soaked.
只有浸透了汗水的教育才是真正的教育。
Education doesn't do us much good unless it is mixed with sweat.
我无法说出什么力量起作用，在那里浸透于百思不解的思绪中。
I cannot tell what power is at work, drenched there with purpose, knowing nothing.
国粹教育的浸透体例应该形象活泼、灵敏转变、不拘一格；
Guoxue Education permeation should be vivid, flexible change, stick to one pattern;
国粹教育的浸透体例应该形象活泼、灵敏转变、不拘一格；
Guoxue Education permeation should be vivid, flexible change, stick to one pattern;
应用推荐