他的这个精辟的论断至今仍有深远的意义。
这座大桥的建成具有深远的意义。
The construction of this bridge is of profound significance.
我认为有更深远的意义。
对建构系统的中国设计文化具有深远的意义。
To constructs the construction system the Chinese design culture to have the profound significance.
随着时间的推移,……会显现出愈加深远的意义。
这个理念也许将对全世界的贫困具有深远的意义。
This idea may have lasting implications for the world's poor.
因此,健全我国失业保险制度具有重大而深远的意义。
Therefore , it's much significant to perfect the unemployment insurance system for our country .
毫无疑问,诚实不仅对他人有意,也对我们自己有着深远的意义。
Undoubtedly, honesty will be benefit not only others but also ourselves profoundly.
发行广泛的法兰西西部报认为,该故事是“对人类有深远的意义”。
A story that is "profoundly human", said the mass-circulation daily Ouest-France.
指出英语主位结构与信息分布规律对英语语篇教学有深远的意义。
This theory has deep significance in the textual_teaching practice of English.
所以,对这一论题进行系统而又深刻的阐释,具有十分深远的意义。
So, it is meaningful to do a systemic and profound study about it.
即便如此,这种结果的差异,尽管可能是非常微小的,“却具有着深远的意义”,他说。
"Even so, the result of that difference, though likely to be tiny," is profound, "he said."
这只是跨出的信念之步,但意义深远。
这是一个意义深远的转变。
与这些孩子接触的经历对我形成了意义深远的影响。
美国几个州正在以一种意义深远的方式使用网络。
Several states in America are using the Web in a profound way.
个体们可以实现重要的甚至意义深远的改变-通过作出决定去行动。
Individuals can make change, significant to profound change, by making the decision to ACT.
这种将快乐当做基本道德价值的想法意义深远。
Treating happiness as the fundamental moral value makes a lot ofsense.
绿色广场有深远的象征意义。
这样的想法的结果意义深远。
对于我们来说,最好的研究也是同样提对于这个领域的参与者意义深远。
For us, the best research will also be meaningful to practitioners.
其中的许多变化具有深远的象征意义。
企业必须成为学习型组织的理由与深远意义又是什么呢?。
What is reason and profound meaning for the business enterprise to be the studying organization?
Wakerupper是个很简单的网站,但提供的服务却意义深远。
在你和你的一个伙伴中,不论发生什么,都会对你的生命产生意义深远的影响。
Whatever happens between you and a partner will have a profound effect on your life.
我很想说一句意义深远的话,一句十分重要的话,因为我失去了我的朋友们,我失去了我的哥哥。
I wanted to say something profound, something important. I'd lost my friends.
我很想说一句意义深远的话,一句十分重要的话,因为我失去了我的朋友们,我失去了我的哥哥。
I wanted to say something profound, something important. I'd lost my friends.
应用推荐