-
保罗这人的确有点清教徒式的性格。
Paul was someone who certainly had a puritan streak in him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从清教徒主义思想中衍生出的极强职业伦理。
Out of Puritanism came the intense work ethic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座宅邸的生活奢华而淫乱——一位清教徒的第九层地狱。
Life at the mansion was lavish and lascivious—a Puritan's ninth circle of hell.
youdao
-
他成了新兴清教徒事业的牺牲品。
He's been sacrificed to the Puritan cause.
youdao
-
接着，为了同一缘故，清教徒来了。
The Puritans soon followed, for the same reason.
youdao
-
我心里面的那个清教徒说这会有些疼。
The Puritan in me says that there has to be some pain.
youdao
-
他们读关于印第安人和清教徒的故事。
They read stories about the Indians and the Pilgrims.
youdao
-
我们认为清教徒是很稳重的人。
We think of the Puritans as staid people.
youdao
-
过于偏激的清教徒精神既已消逝。
The extremer Puritan mood had gone.
youdao
-
近46名清教徒死于严冬的寒冷。
Nearly 46 pilgrims died due to extreme cold in winter.
youdao
-
清教徒播种，希望有好的丰收。
Thee Puritan planted something, they were eager to have good harvest.
youdao
-
此外，据说该证人是一名清教徒。
Besides, it is said that the witness is a Puritan.
youdao
-
将清教徒载到美洲的船名是什么？
What is the name of the ship that brought the Pilgrims to America?
youdao
-
清教徒成熟，我们这代信徒不成熟。
The Puritans were mature, we are not.
youdao
-
有一个比较大的组织被称为清教徒。
One large group was called the Puritans.
youdao
-
波特兰并不是个清教徒式的城市。
Portland is not a puritanical city.
youdao
-
清教徒有太多值得感激的事情。
The Pilgrims had so much to be thankful for.
youdao
-
有些人谴责这种清教徒式的美国文化。
Some blame America's puritanical culture.
youdao
-
清教徒关于勤劳工作和努力存款的道德观仍然要紧。
The Puritan ethic of hard work and saving still matters.
youdao
-
很少有人按早期清教徒的方式守安息日。
Few persons observe the Sabbath in the manner of the early Puritans.
youdao
-
这是清教徒对良心的定义。
This is the Puritan definition of conscience.
youdao
-
清教徒为之战斗的一切又统统被废除了。
Everything that the Puritans fought for was overthrown.
youdao
-
清教徒为之战斗的一切又统统被废除了。
Everything that the Purita fought for was overthrown.
youdao
-
的清教徒来说，这是谎话。
Among narrow puritans, this is lying.
youdao
-
清教徒？什？到美洲？ ？
Why did the Pilgrims come to America?
youdao
-
最终的清教徒接着尝试和自我净化的社会。
Eventually the Puritans went on to attempt purification of the self and society as well.
youdao
-
清教徒最终做了一个好朋友帮助他们的人。
The Pilgrims eventually made a good friend who helped them.
youdao
-
清教徒最终做了一个好朋友帮助他们的人。
The Pilgrims eventually made a good friend who helped them.
youdao