-
她满脑子全是对过去的回忆，其他事情都不想了。
Memories of the past filled her mind to the exclusion of all else.
《牛津词典》
-
他满脑子都是年轻人的理想主义。
He was full of youthful idealism.
《牛津词典》
-
他满脑子想的只是钱。
All he ever thinks about is money.
《牛津词典》
-
他们从小就被满脑子灌入了他们父母的信仰。
They had been indoctrinated from an early age with their parents' beliefs.
《牛津词典》
-
她满脑子是她白天外出时的乐事。
She was full of stories of the delights of her day out.
youdao
-
我满脑子想的都是我无法享受的晚餐。
All I could think about was the dinner I couldn't enjoy.
youdao
-
他满脑子荒唐念头。
His head is full of nonsense.
《新英汉大辞典》
-
我满脑子想的都是赶快找瓶洗手液。
I think of hand sanitizer.
youdao
-
新来的服装设计师满脑子好主意。
The new fashion designer was brimming over with good ideas.
youdao
-
她变得很担心，满脑子猜疑。
She became worried; her suspicions began overwhelming her.
youdao
-
我希望我满脑子都是新奇的想法。
I hope I am full of novel ideas.
youdao
-
他们满脑子想的都是为她报仇。
All they could think about was getting revenge on her killer.
youdao
-
我满脑子计划和不同的梦想。
I'm full of plans and different dreams.
youdao
-
你满脑子都是愚蠢的想法。
Your head is full of silly notions.
youdao
-
他满脑子都是离奇的想法。
He is full of extraordinary ideas.
youdao
-
满脑子想的都是：他们肯定一直都知道。
Thinking They must have known all along today.
youdao
-
他满脑子都是奇异的想法。
Many strange ideas occupied his mind.
youdao
-
他满脑子天真浪漫的想法。
His head in stuffed with silly romantic ideas.
youdao
-
他满脑子都是离奇的想法。
He is an a minister extraordinary.
youdao
-
他满脑子想的都是她，别的什么也不想。
His head was so full of her that he could think of nothing else.
youdao
-
他满脑子都是知识，但他不是一个书呆子。
His brain is filled with knowledge but he is not a bookworm.
youdao
-
我们不得不停止读那些让我们满脑子负面消息的报纸。
We have to stop reading newspapers which fill our minds with negative information.
youdao
-
试想一下？你是不是满脑子都是委屈的故事？
Just think for a moment - do you carry stories of grievances?
youdao
-
我满脑子都是你的影子，你让我日夜思念。
I can catch you all over my mind , you are all I think of day and night.
youdao
-
你满脑子都是糊涂思想。
My mind was in a complete haze.
youdao
-
于是她满脑子想的都是如何作出好的表现。
She was preoccupied with wanting to be seen as nice.
youdao
-
她满脑子都是那消息。
She was full of the news.
youdao
-
他满脑子都是新想法。
He is full of new ideas.
youdao
-
他满脑子都是新想法。
He is full of new ideas.
youdao