机组人员正在努力堵一个漏油的大洞。
油轮已开始漏油。
他唯一担心的是不要漏油。
漏油案例是一个极端的例子。
可能墨西哥湾的漏油事件后果更加严重。
The current spill in the Gulf of Mexico could prove even worse.
它收集漏油的能力是Q 4000的两倍。
It has more than double the Q4000's capacity to capture leaking oil.
然而，漏油井并没有被永久性封堵。
很可能也是想宣布漏油情况已经得到控制了吧。
Presumably it also wanted to be able to say it had the spill under control.
已有多少原油泄漏？与其它漏油事件相比如何？
How much oil has spilled out? How does this compare with other big spills?
我们不能判断某一处漏油是由什么原因引起的。
We cannot say whether a particular spill is from one cause or another.
如果菜很充分，把碟盘下捕捉漏油。
If dish is very full, put a pan under the dish to catch spills.
墨西哥湾漏油致海洋生物大逃亡。
目前的盖帽只能收集一半的漏油。
The current cap is gathering only around half the gushing crude.
检查有无漏油、漏水、漏气的现象。
汤姆判断肯定是油箱漏油了。
其次漏油的现象也十分普遍。
在众多责任当中，伍德尔上尉主要负责漏油回收。
Among other responsibilities, the retired Coast Guard captain was in charge of spill recovery.
这应该会减轻漏油的影响。
右侧主起落架有漏油迹象。
在这个依赖石油燃料的世界上，漏油事故在所难免。
In a world dependent on petroleum fuels, oil spills seem inevitable.
壳牌公司称目前每天的漏油速度低于一桶。
深水地平线已漏油几许？
从那之后，又有两起漏油事件，最近的一次是在周二。
Since then, there have been reports of two more leaks, most recently on Tuesday.
这艘船停泊港内时漏油。
能有效的起到密封，防止漏油、漏气作用。
埃克森瓦尔迪兹号漏油事件是一个生态灾难。
The oil leak from the Exxon Valdez was an ecological disaster.
我的车好像在漏油。
应坚持停车查漏油。
应坚持停车查漏油。
应用推荐