-
他变得烦躁不安且存有戒心。
He became edgy and defensive.
《牛津词典》
-
她近来一直烦躁不安。
She's been very edgy lately.
《牛津词典》
-
我想，因为行程结束了，我反而有点烦躁不安。
This is the end of a tour so I'm a little antsy, I guess.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们撒谎的时候会更烦躁不安——事实上，反过来才是对的。
We fidget more when we lie—actually, the opposite is true.
youdao
-
太长的故事会使小孩子烦躁不安。
A long tale gives a child fidgets.
《新英汉大辞典》
-
你为什么烦躁不安?
What are you fretting about?
《新英汉大辞典》
-
医生使烦躁不安的病人镇静了下来。
The doctor becalmed the agitated patient.
youdao
-
我们会总感觉累并且烦躁不安。
We will make tired and always feel bother for ourselves.
youdao
-
那孩子因母亲不在身边而烦躁不安。
The child's fretting for his absent mother.
youdao
-
他被厨房里的噪音弄得烦躁不安。
He's chafed by the noise from the kitchen.
youdao
-
玛丽离婚以来，一直性情烦躁不安。
Since her divorce, Mary has been a bag of nerves.
youdao
-
烦躁不安、脉搏细速、血压下降。
Dysphoria thready and rapid pulse and fall of blood pressure.
youdao
-
我们总是感到焦虑，烦躁不安。
We always feel anxious, irritable.
youdao
-
他在走廊上烦躁不安地走来走去。
He fluttered back and forth in the corridor.
youdao
-
为什么我是如此烦躁不安？
Why do I feel unsettled and easily irritated?
youdao
-
当工作不顺利的时候，他感到烦躁不安。
When his work wasn't going right, he was restless.
youdao
-
假如我今天烦躁不安。我爱，宽恕我吧。
If I am impatient to-day, forgive me, my love.
youdao
-
这消息使约翰烦躁不安。
The news made John irritable.
youdao
-
凯瑟琳：要。我当时烦躁不安，令人讨厌。
Kathleen: Yes. I was... I was upset and horrible.
youdao
-
詹姆斯烦躁不安，因为他的自行车被偷了。
James was upset because he had his bike stolen.
youdao
-
我带着一种烦躁不安的感觉，走到了窗边。
With a vague feeling of uneasiness I move to the window.
youdao
-
斯蒂芬因为高烧在床上烦躁不安地翻来翻去。
Stephen was thrashing about in bed with a high temperature.
youdao
-
这个观点可能会让很多人烦躁不安，但是却更合理。
This may be hugely upsetting to a lot of people, but it makes perfect sense.
youdao
-
一个月过去，雪默尔达老太太开始烦躁不安起来。
A month went by, and old Mrs. Simerda began to get fretful.
youdao
-
人们说谎的时候，并不会烦躁不安也不会看别的地方。
People don't actually fidget and look away when they're lying.
youdao
-
但我烦躁不安。
But I do fidget.
youdao
-
随着其生长，它会对有限的空间越来越感到烦躁不安。
As it grows, it can become more upset with the limited space.
youdao
-
睡前一杯热牛奶是改善失眠和烦躁不安经久不衰的方法。
A glass of warm milk before bed is a time-tested remedy for insomnia and fidgetiness.
youdao
-
总有那么些日子让我们中即使很优秀的人也感到烦躁不安。
There are days that leave the best of us feeling worn out and stressed.
youdao
-
总有那么些日子让我们中即使很优秀的人也感到烦躁不安。
There are days that leave the best of us feeling worn out and stressed.
youdao