-
黑色墙壁在白天吸收大量的热。
Black walls absorb a lot of heat during the day.
《牛津词典》
-
蛋奶馅饼热吃也行，冷吃也行。
The quiche can be served hot or cold.
《牛津词典》
-
天这样热，赛跑运动员很快会脱水。
Runners can dehydrate very quickly in this heat.
《牛津词典》
-
在相当热的柴火或木炭火上烤牛排。
Grill the steaks over a wood or charcoal fire that is quite hot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
假发常戴让人感到又热又不舒服。
Wigs are hot and uncomfortable to wear constantly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
电话铃响时我吓得一阵冷一阵热。
When the phone rang I just went hot and cold.
《牛津词典》
-
他们终于回到家，又热又累。
They finally arrived home, hot and frazzled.
《牛津词典》
-
我又热又累，只能吃下几口。
I was too hot and tired to eat more than a few mouthfuls.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气热时，你应该穿凉快舒适的衣服。
In warm weather, you should wear clothing that is cool and comfortable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们很早就起床出发了，趁天还没热。
We were up and off early to beat the heat.
《牛津词典》
-
乘车返回市中心一路上又热又不舒服。
The ride back to the centre of the town was hot and uncomfortable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
油热之后，加入切好的洋葱。
When the oil is hot, add the sliced onion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
花粉热是一种早年易患的病。
Hay fever is an affliction that arrives at an early age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个岛在夏季又热又潮湿。
The island is hot and humid in the summer.
《牛津词典》
-
趁米饭热时把蔬菜拌进去。
The vegetables are stirred into the rice while it is hot.
《牛津词典》
-
这就是一道绝好的热主菜。
This makes an excellent hot main dish.
《牛津词典》
-
把手伸进去看看水有多热。
Dip your hand in to see how hot the water is.
《牛津词典》
-
天气绝没有去年那么热。
It's not nearly as hot as last year.
《牛津词典》
-
天这么热，我真受不了。
This hot weather doesn't suit me.
《牛津词典》
-
好家伙，这天儿可真热。
Boy, it sure is hot.
《牛津词典》
-
她从不在乎天气有多热。
She never minded how hot it was.
《牛津词典》
-
对不起，这么热的天硬拉着你跑了这一路。
I'm sorry to drag you all this way in the heat.
《牛津词典》
-
他被一架警用直升飞机用热成像设备找到了。
He was found by a police helicopter using thermal imaging equipment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这一天即使算不上热，也是一个暖和的日子。
It was a warm day, if not exactly hot.
《牛津词典》
-
她患了讨厌的花粉热。
She's a victim of the dreaded hay fever.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
夏天如果不用遮光罩的话，暖房会变得非常热。
The conservatory will get very hot in summer unless shading is used.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你宝宝的肚子摸起来应该是温的，而不是热的。
Your baby's tummy should feel warm, but not hot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哎呀，今天真热。
Blimey, it's hot today.
《牛津词典》
-
哦，这里真热呀！
Phew, it's hot in here!
《牛津词典》
-
我来热些牛奶。
I'll warm up some milk.
《牛津词典》