-
他没有期待我们的热情款待。
He wasn't expecting our hospitality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你吃她的饭菜，享受她的热情款待，然后在背地里却批评她。
You eat her food, enjoy her hospitality and then criticize her behind her back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他感谢中方给予的周到安排和热情款待。
He thanked the Chinese side for the meticulous arrangements and warm reception.
youdao
-
谢谢你们的热情款待(礼物)。
Thank you for your warm hospitality (gift).
youdao
-
她的热情款待使我们感到非常高兴。
Her enthusiastic treat made us very happy.
youdao
-
听起来好极了。谢谢你的热情款待。
Sounds great. Thank you for your hospitality.
youdao
-
同时，对您的热情款待深表感激。
Meanwhile, thanks for your pleasant reception.
youdao
-
殖民者受到印第安人的热情款待。
The settlers 3)broke bread with the Indians.
youdao
-
对于你的热情款待我很感激。
I an very grateful for your kindness and hospitality.
youdao
-
他对国王陛下的热情款待和周到安排表示衷心感谢。
He expressed gratitude to the King for his warm reception and considerate arrangement.
youdao
-
薄礼一份，感谢你的慷慨和热情款待。
This is to thank you for your generosity and hospitality.
youdao
-
我非常感谢你们的热情款待。
I'm very grateful to you for your warm hospitality.
youdao
-
b听起来好极了。谢谢你的热情款待。
Sounds great. Thank you for your hospitality.
youdao
-
但是我真的要走了，谢谢您的热情款待。
But I really have to go, thank you for your warm hospitality.
youdao
-
非常感谢你们的热情款待。
I'd like to thank you for your hospitality.
youdao
-
我会珍惜你们的友谊和你们的热情款待。
I will treasure your friendship and your warm hospitality.
youdao
-
琳达：你真好。还有，谢谢你的热情款待。
Linda: it's very nice of you. By the way, thank you for your hospitality.
youdao
-
谢谢你的热情款待！在这里我过得很愉快！
And thanks for your hospitality! I really enjoyed my stay!
youdao
-
我受到主人的热情款待。
I was wined and dined by the host.
youdao
-
再次谢谢你的热情款待。
Thank you again for your hospitality.
youdao
-
谢谢你们的热情款待。
Thank you for your warm hospitality.
youdao
-
我和夫人向你们表示感谢。 我们在这里受到了热情款待。
Hu and his wife appreciated the Spanish side for their warm reception.
youdao
-
谢谢您的热情款待。
Thank you for your warm reception and hospitality.
youdao
-
感谢你们的热情款待。
Thank you for your hospitality!
youdao
-
我对在座的各位和埃及人民的热情款待万分感激。
I'm grateful for your hospitality and the hospitality of the people of Egypt.
youdao
-
感谢你的热情款待。
Thanks for all your hospitality.
youdao
-
谢谢你的热情款待。
Thank you for your warm entertaining.
youdao
-
谢谢你的热情款待。
Thank you for your warm entertaining.
youdao