我先走,然后是你,伙计们…
先是魔法的基本概念,然后是你对帝国的责任。
The basic concepts of magic were taught early, your responsibility to the Empire later.
你的最重要的目标应该写在列表的最上面,然后是你的第二个目标,以此类推。
Your most important objective should go at the top of the list. Your second most important objective should go next and so on.
你首先要做出字母“f”的形状,之后是字母“u”的形状,然后是字母“n”的形状。
First you make the shape for the letter "f", then the shape for the letter "u", and then the shape for the letter "n".
你先奖励小进步,然后是大一点的进步,接着是更大的进步。
You first reward a hop, then a bigger hop, then an even bigger hop.
你的意思是说,把我的简历整理好,然后穿上西装?
或者是你的一个朋友借了你最喜欢的电子游戏,然后把它弄坏了。
Maybe a friend borrowed your favorite video game and then broke it.
你说“是”,然后你就上路了。
我会先把你逼疯,然后让你相信你是琳达。
I will drive you insane first, and make you believe that you're Linda.
然后你吃它们,它们是昆虫。
然后他们就会了解你是必不可少的。
我的建议是评估几个然后挑选其一为你工作。
My advice is to evaluate several and use one that works for you.
但这个故事的真正意思是要理解你的用户,然后构建他们期望的体验。
But the real moral of this story is understand your audience and then build to the experience they would expect.
放个响屁,然后嚷嚷:“是你放的吧?”
或许成为一个雇员,然后用时间来换取报酬是你最佳的出路。
Maybe being an employee and getting paid by the hour is the best you can do.
然后在评论区添上哪个是你“最喜欢的”旅游陷阱。
Then add your "favorite" tourist traps in the comments section.
Bayer说道,「去进修,去加入一些经贸的组织(trade organization),然后证明你是裹面的一份子。」
Take classes, join trade organizations, and prove you're plugged in.
你的工作是先回答为什么的问题然后演说如何。
Your job is to answer the why question first and then address the how.
你得讲点什么东西,然后让观众觉得这些东西是有趣的。
You need something to say, and you want it to be interesting to the audience.
问问你自己,对你,或是你的家人,朋友来说,这是否是一个问题,然后再考虑你该做些什么来获得帮助。
Ask yourself if this is an issue for you, a family member or friend, then consider what you can do to get help.
然后,你来到这儿,你不过是人群中另一个普通的面孔。
And then you come here and you're just another face in the crowd.
然后你可以转到电子邮件然后是电话等等等等。
是啊,只是去那里,然后对着遇到的任何一个女人说:你是我的妈妈吗?
Yeah, just go to every random woman and say, "Are you my mother?"
对于一个潜在老板来说,浏览你的简历然后拒绝你实在是太简单了。
It's too easy for a potential employer to scan your resume and reject you.
然后我们解决这个问题,你就会知道你到底是对了还是错了。
Then we'll do the problem and then we'll figure out if you were right or wrong.
然后是商店内的面包房,你在看到它们之前就可以首先闻到味道。
Then there is the in-store bakery, which can be smelt before it is seen.
是啊,只是去那里,然后对着遇到的任何一个女人说:‘你是我的妈妈吗?
Yeah, just go to every random woman and say, “Are you my mother?
是啊,只是去那里,然后对着遇到的任何一个女人说:‘你是我的妈妈吗?
Yeah, just go to every random woman and say, “Are you my mother?
应用推荐