-
他的父母没有唱机，也没有电视。
His parents had no record player or television.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在她很小的时候，父母就分居了。
Her parents separated when she was very young.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她想摆脱父母及其权威的束缚。
She wanted to be rid of her parents and their authority.
《牛津词典》
-
父母外出时，晚上姐姐就得照管我。
When our parents went out, my sister got lumbered with me for the evening.
《牛津词典》
-
父母将要对孩子的行为负责。
Parents will be held responsible for their children's behaviour.
《牛津词典》
-
童年的疾病能使孩子和父母同样苦恼。
Childhood illness can be upsetting for children and parents alike.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最后的决定权握在父母手中。
The ultimate decision lies with the parents.
《牛津词典》
-
除了父母，我没有其他亲人。
I've got no family besides my parents.
《牛津词典》
-
父母应当参与孩子的教育。
Parents should involve themselves in their child's education.
《牛津词典》
-
在家中，她的父母很担心。
Back at home, her parents were worried.
《牛津词典》
-
我父母仍然把我当成孩子。
My parents still treat me like a child.
《牛津词典》
-
你认识她的父母很久了吗？
Have you known her parents long?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
乔治被安葬在他父母墓旁。
George was laid to rest beside his parents.
《牛津词典》
-
她父母支持她的职业选择。
Her parents backed her in her choice of career.
《牛津词典》
-
我的父母以前从来不打我。
My parents never used to hit me.
《牛津词典》
-
我这么做是要让父母高兴。
I did it to please my parents.
《牛津词典》
-
她在经济上仍然依靠父母。
She is still financially dependent on her parents.
《牛津词典》
-
我一定要给父母打个电话。
I must telephone my parents.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的成功归功于我的父母。
I have my parents to thank for my success.
《牛津词典》
-
她担心会使她父母不安。
She was afraid of upsetting her parents.
《牛津词典》
-
你父母舍得你离开家吗？
Do your parents mind your leaving home?
《牛津词典》
-
谨以此书献给我的父母。
This book is dedicated to my parents.
《牛津词典》
-
你父母舍得你离开家吗？
Do your parents mind you leaving home?
《牛津词典》
-
她的父母对她非常宽容。
She has very understanding parents.
《牛津词典》
-
她总是与父母无话不谈。
She was always open with her parents.
《牛津词典》
-
他对父母一向绝对服从。
He had always obeyed his parents without question.
《牛津词典》
-
我的祖父母生活很富裕。
My grandparents were quite well-off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
父母总是为子女担忧。
Parents are ever fearful for their children.
《牛津词典》
-
父母必须对子女严格。
Parents must be firm with their children.
《牛津词典》
-
我的父母曾非常严厉。
My parents were very strict.
《柯林斯英汉双解大词典》