爷爷教我打纸牌的情景我记忆犹新。

I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards.

《牛津词典》

爷爷那时还没从战场归来。

Grandpa was not yet back from the war.

《柯林斯英汉双解大词典》

他幼年时多半时间是跟爷爷奶奶在一起。

As a small boy he had spent most of his time with his grandparents.

《牛津词典》

爷爷躺在沙发上昏睡。

Grandpa lies comatose on the sofa.

《柯林斯英汉双解大词典》

他爷爷曾是位教授。

His grandfather was a professor.

《柯林斯英汉双解大词典》

大多数周末都有人带这些男孩去看望爷爷奶奶。

The boys were taken to see their grandparents most weekends.

《牛津词典》

哦，不，爷爷，您千万不要这么想。

Oh no, you must not think that, grandfather.

youdao

爷爷试图把他的沙发推回原位。

Grandpa tried to push his sofa back into place.

youdao

爷爷，太阳公公还会笑我吗？

Grandfather, can the sun still laugh at me?

youdao

我爷爷仍会时不时地打网球。

My grandfather still plays tennis now and then.

youdao

因为她爷爷也有同样的问题。

Because her grandfather had the same problem.

youdao

也许爷爷这次不会让他玩了。

Maybe Grandpa wouldn't ask him to play this time.

youdao

爷爷，请上来亲自看看吧。

Please come up, grandfather, and see it for yourself.

youdao

爷爷对这样的安排很满意。

The grandfather was well pleased with the arrangement.

youdao

这个星期天是爷爷的生日。

This Sunday is grandpa's birthday.

youdao

爷爷，要不要我念给您听？

Wouldn't you like me to read it to you, grandfather?

youdao

我们去那里看望爷爷奶奶。

We'll visit my grandparents there.

youdao

我和爷爷住在伦敦市中心。

I live with my granddad in central London.

youdao

你和你爷爷以前住在哪里？

Where did you live with your grandfather?

youdao

她只能说出：“爷爷！”

She could say nothing but "Grandfather!"

youdao

噢，爷爷，你听到了吗？

Oh grandfather, do you hear it?

youdao

噢，爷爷，请帮帮她吧！

Oh, please, grandfather, do something to help her!

youdao

爷爷，我正在到处找呢。

I am just looking for it everywhere, grandfather.

youdao

爷爷往小碗倒满了牛奶。

The grandfather filled the little bowl with milk.

youdao

我的爷爷奶奶喜欢散步。

My grandparents like to go for a walk.

youdao

首先，我得见见爷爷。

First, I must see grandfather.

youdao

去年，我爷爷去世了。

Last year, my grandpa died.

youdao

爷爷，她眼睛看不见。

Grandfather, she cannot see the light.

youdao

要是爷爷能来就好了！

If only grandfather would come!

youdao

她是我爷爷的外甥女。

She is my grandpa's niece.

youdao