为了名声,他心甘情愿牺牲幸福。
He was willing to sacrifice his happiness on the altar of fame.
她为了她的事业牺牲了家庭生活。
她出了名,却牺牲了她的婚姻。
做母亲必须要自我牺牲和忘我吗?
Should motherhood necessarily mean sacrifice and self-denial?
你们没有必要牺牲环保来促进经济增长。
You don't have to sacrifice environmental protection to promote economic growth.
他是一个慷慨大方、勇于自我牺牲的人。
她为子女牺牲了一切。
她强调说他们的计划将意味着牺牲和辛勤工作。
She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work.
该管弦乐队现在更有纪律了,但却牺牲了士气。
The orchestra has more discipline now, but at the expense of spirit.
为了让安尼塔受到良好教育,她做出了很多牺牲。
为了让她受良好的教育,她的父母作了很多牺牲。
Her parents made sacrifices so that she could have a good education.
这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality.
姬蒂•奥尔德里奇为了她的第一部电影牺牲了一切。
他牺牲了自己的事业,其目的是让他贪婪的弟弟成功。
He sacrificed his own career so that his avaricious brother could succeed.
顺从的妻子为了丈夫而牺牲自己事业的时代已经结束了。
The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.
为了祖国的利益他乐于牺牲个人所好。
片面地追求数量而牺牲质量是错误的。
It is wrong to aim at sheer quantity at the expense of quality.
她已经准备好了牺牲一切。
他们为今天的收入做出了许多个人牺牲。
They make many personal sacrifices in exchange for income today.
你愿为它牺牲什么呢?
选择一个标准,那么就很可能要牺牲其他标准。
保持社交距离的独特之处在于,它完全是一种自我牺牲。
Social distancing is unique in that it is completely self-sacrificing.
错过我们的管弦乐队正在做的事情并不意味着牺牲太多。
To miss out on what our orchestras are up to is not to sacrifice much.
人们这样做的代价是牺牲生活中所有一尘不变的东西。
People do it at the expense of everything that was a constant in their lives.
他是种族偏见的一个牺牲品。
他为了高尚的事业而牺牲。
他辩称惟一值得敬仰的行为就是牺牲生命。
He argued that the only honourable course of action was death.
几乎毫无例外这些女人都成为了剥削的牺牲品。
Almost without exception these women fall victim to exploitation.
他们认为他们的领导人以牺牲他们的自由做了交易。
They felt that their leaders had bargained away their freedom.
上面说我哥哥在战争中牺牲了。
应用推荐