-
该政府正在自私地缩减瑞典福利体系。
The government is cynically running down Sweden's welfare system.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在瑞典打小孩是违法的。
In Sweden it is against the law to hit a child.
《牛津词典》
-
她不仅讲她的母语瑞典语，还讲英语和法语。
She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为什么你会选择在瑞典进行治疗？
Why did you choose to be treated in Sweden?
youdao
-
在瑞典有一种叫做“学习圈”的组织。
In Sweden, they have a really cool system called Study Circles.
youdao
-
对于瑞典人民来说，这幅画是一位亲爱的朋友。
For the people of Sweden, the painting is a dear friend.
youdao
-
美国不是瑞典。
America is not Sweden.
youdao
-
这种钢材是用瑞典的铁炼制的。
This steel is manufactured from Swedish iron.
youdao
-
为什么你会选择在瑞典进行治疗
Why did you choose Sweden for the procedure?
youdao
-
瑞典等国也有相同的全国性计划。
Countries such as Sweden have national schemes too.
youdao
-
在瑞典，你的意思是两名妇女？
In Sweden, two women you mean?
youdao
-
假如法国是个坏榜样，那么瑞典呢？
If France is a bad model, what about Sweden?
youdao
-
瑞典的汽车生产商也能时来运转。
Carmakers will also get a break in Sweden.
youdao
-
上图拍摄于去年的瑞典斯德哥尔摩。
The above image was taken last year in Stockholm, Sweden.
youdao
-
丹麦和瑞典的货币甚至更没竞争力。
Denmark and Sweden look even less competitive.
youdao
-
另外还将尝试出售瑞典公司萨博。
It is also trying to sell Saab, its Swedish unit.
youdao
-
这其中，瑞典取得的进展最大。
So Sweden is among those that have made the most progress.
youdao
-
而瑞典则没有提供纳税的机会。
They did not offer the chance to pay tax in Sweden instead.
youdao
-
瑞典在其他方面也与众不同。
Sweden is different in other ways, too.
youdao
-
事实上，正被入侵的是瑞典而不是丹麦。
In fact, it is Sweden, not Denmark, that is being invaded.
youdao
-
聪明的瑞典麦当劳新款三明治报纸广告。
Clever newspaper AD for new McDonald's sandwich in Sweden.
youdao
-
在瑞典，他们会说，'让我们叫兽医来。
'in Sweden, they say,' Let's call the veterinary authorities.
youdao
-
瑞典的冬天是没有太阳的。
In the Swedish winter, there was no sun.
youdao
-
如果来到瑞典，就得准备大快朵颐一番。
If you come to Sweden, you better be prepared to eat.
youdao
-
瑞典警方已经下了逮捕令。
Sweden has now put out an arrest warrant for him.
youdao
-
甘迪尼：我母亲是瑞典人。
Gandini: My mother is Swedish.
youdao
-
在瑞典，他们会说，'让我们叫兽医来。'
In Sweden, they say, 'Let's call the veterinary authorities.
youdao
-
在他战死之后，瑞典逐渐成为了军事强国。
After his death in battle, Sweden became known as a military powerhouse.
youdao
-
来到瑞典的人们必须尽可能地成为瑞典人。
People who come to Sweden must become as Swedish as possible.
youdao
-
来到瑞典的人们必须尽可能地成为瑞典人。
People who come to Sweden must become as Swedish as possible.
youdao