瑞典人的婚姻有一半以离婚告终。
大多数瑞典人的内心是很善良的。
其实大多数瑞典人的内心是很善良的。
为什么美国人在健康上的开销是瑞典人的两倍却没有瑞典人寿命长？
Why should Americans spend twice as much on health as Swedes yet die younger?
只要前往首都斯德哥尔摩进行一场参访，就可证实大多数瑞典人的生活是何等幸福。
A visit to the capital, Stockholm, confirms that life for most Swedes is pretty good.
难道传说中的金发女孩是瑞典人？
重点倒不在瑞典人读书与否，而是他们读的都是些什么书。
It's not whether the Swedes are reading - it's what they are reading.
为寻回国宝，瑞典人最终找到了世界上最著名的艺术侦探。
To get it back, the Swedes ultimately look to the world's foremost art detective.
与之相反的是，瑞典人建造福什马克核电站的经验更可为鉴。
In contrast, consider Sweden's experience with the Forsmark nuclear power plant.
对Reinfeldt先生有利的是，许多瑞典人持同样的观点。
To Mr Reinfeldt’s advantage, many Swedes seem to reason similarly.
他解释道他的朋友是个瑞典人。
尽管如此，瑞典人还是非常友好和随和的，但通常也是有点儿害羞。
Nonetheless, the people of Sweden are friendly and accommodating, but also generally a bit shy.
另一个瑞典人是芬兰的一名演员。
瑞典人会骄傲地答道：“两次，长官。”这样的练习进行了好多天。
Swede would answer with pride: "Both, Sir!" For many days this practice continued.
如果再度当选的话，76岁的瑞典人说这将是他的最后一次竞选。
If re-elected, the 76-year-old Swede said this would be his last campaign.
一对夫妇的经理人上台一看，在高，以及建瑞典人。
A couple of the managers took one look at the tall, well built Swede.
有一篇故事讲的是一个要参加拿破仑大军的瑞典人。
A story is told about a Swede who wanted to join Napoleon's Grand Army.
导演是瑞典人，电影的风格趋向平和。
导演是瑞典人，电影的风格趋向平和。
应用推荐