这次不要用你的甜言蜜语来哄我请你吃东西。

Don't sweet talk me into treating you this time.

youdao

他用甜言蜜语掩盖他邪恶的目的。

He cloaked his evil purpose under sweet words.

youdao

先来听听一开始的那些甜言蜜语吧。

Listen to all the sweet talk, for a start.

youdao

她用甜言蜜语哄他给她买钻石戒指。

She sweet-talked him into buying her a diamond ring.

youdao

你说你对我说的那些不是甜言蜜语。

You say you told me that those are not sweet talk.

youdao

我的男朋友总是跟我说甜言蜜语。

My boyfriend always chats me up.

youdao

不要相信那个小白脸的甜言蜜语。

Do not believe the sweet words of that fair-faced man.

youdao

他用甜言蜜语从父亲那里讨来五镑。

He wheedled five pounds out of his father.

youdao

他用甜言蜜语骗他父亲额外给他钱。

He coaxed extra money from his father.

youdao

我美丽的朱丽叶，这些不是甜言蜜语。

These are not sweet nothings my beautiful Juliet.

youdao

你说。这些都是甜言蜜语吗？

You say. These are all sweet talk?

youdao

他的甜言蜜语掩盖不了她的险恶用心。

The honey on her tongue was unable to conceal the dagger in her belly.

youdao

希望单纯、浪漫、甜言蜜语。

They long for simplicity, romance and cajolery.

youdao

她们用甜言蜜语去骗取她们父亲的信任。

They use beautiful words to win their father's trust.

youdao

你说甜言蜜语也不会得逞。

Flattery will get you nowhere.

youdao

她靠对老板甜言蜜语爬到了现在的位子。

She got where she did by honeying up to the boss.

youdao

也许爱就是用那些甜言蜜语来欺骗对方吧。

Perhaps love is to use those sweet words to deceive each other.

youdao

不对你说甜言蜜语，只想让你觉得不虚伪。

You say sweet words, just want to let you feel not hypocritical.

youdao

再多的甜言蜜语，一句我爱你涵盖了爱情。

No amount of sweet words, a word I love you covers the love.

youdao

我对孤独的人甜言蜜语。

I speak sweetly to lonely people.

youdao

他甜言蜜语地从孩子手里骗取了一把小刀。

He cajoled a knife out of a child.

youdao

收到甜言蜜语的短信，记得微笑，然后删除。

To receive sweet and sweet words, remember to smile, and then delete.

youdao

甜言蜜语填不饱肚子。

Fair words fill not the belly.

youdao

您可以雕刻任何想说的甜言蜜语或者祝福语。

You can engrave any words that you want.

youdao

不要以为老夫老妻，就不要甜言蜜语和浪漫了。

Do not think that old couple, do not sweet talk and the romantic.

youdao

不要以为老夫老妻，就不要甜言蜜语和浪漫了。

Do not think that old couple, do not sweet talk and the romantic.

youdao