这个生病的小姑娘整夜躺在床上，处于生死关头，直到退烧才脱险。
The little sick girl lay all night between life and death until her fever was gone.
将招聘看成事关公司生死的大事。
Treat recruiting as life or death for your company because it is.
确实，标准不同可以使结果有生死之差。
在感染的早期或晚期阶段是否发生死亡。
Whether deaths occur in the early or late stages of the infection.
就健康而言，不公平确实是一个生死问题。
生死抉择呼唤牺牲行为。
爱到如此深重，才称得上是“生死相许啊”。
你的同伴是你可以生死相托的人。
这就是关乎生死的。
因此，这是我们生死一决的关键时刻。
美国正处在生死攸关的时刻。
你同不同意人有权利决定自己生死吗？
于是利率能否更低对这些国家生死攸关。
伯爵向他发起挑战，用决斗来决一生死。
生死有命，不要浪费时间。
You are born and you will die. Don't waste the time in between.
但是在医疗机构里，它可能是关系病人生死的大事。
But in a health care facility, it can make the difference between life and death for patient and doctor.
生死在舌头的权下，喜爱它的，必吃它所结的果子。
The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit.
黑熊也在为这场生死决斗积极的准备着。
这是一个关系到生死的问题，任何国家都不能忽视。
This is a matter of life and death — a matter no country can afford to ignore.
对于做出生死交关的决定，你觉得怎么样？
会有一种刹那芳华、瞬间生死寂灭的质感。
There will be a moment of youth, instant death Quietus texture.
“被困意味着他们生死不明，”胡在电话中说。
"Trapped means they could be dead or alive," Hu said by telephone.
我们人类，实际上，已经到了，生死这个关头。
We mankind, in reality, have arrived, life and death this pass head.
该报的一名实习生死于谋杀从而引发了这篇社论。
The editorial followed the murder of an intern at the paper.
否则将发生死锁。
但是不管它是友好的竞赛，还是关乎生死的较量。
But whether it's a friendly rivalry, or a fight to the death.
但是不管它是友好的竞赛，还是关乎生死的较量。
But whether it's a friendly rivalry, or a fight to the death.
应用推荐