像那样的评论勾起了痛苦的记忆。
她发出了一声极为痛苦的叫喊。
她刚刚摆脱一段痛苦的感情。
She has just disentangled herself from a painful relationship.
他们开始从痛苦的噩梦中慢慢恢复过来。
They began to recover slowly from their nightmare of pain and suffering.
对痛苦的忍耐力和对感染的抵抗力下降了。
There is lowered pain tolerance, lowered resistance to infection.
我不让自己去回忆那段会引起我太多痛苦的往事。
这是一种带来永久痛苦的毒瘤。
他经历了一次痛苦的远足。
他得了一种痛苦的疾病。
凯蒂总是面带微笑,从未表现出痛苦的情绪。
从青年过渡到成年可能会是非常痛苦的一个过程。
The transition from youth to adulthood can be a painful process.
让温迪痛苦的是,这一次她听到的回答是肯定的。
将英语作为第二语言来学习可能是一段痛苦的经历。
Learning English as a second language can be a painful experience.
对大多数人来说,看到动物痛苦的样子就足以引起同情。
To see an animal in pain is enough, for most, to engage sympathy.
他们也是足够关心你的人,会陪你度过这段痛苦的领悟时光。
They are also the people who care enough to see you through this painful realization.
那正是他感到有点痛苦的原因。
痛苦的经历损害了她的身心健康。
The ordeal has affected both her mental and physical health.
对我来说离开家是件十分痛苦的事。
这是她一生中最痛苦的决定。
让我感到痛苦的是无法与有识之士交谈。
这是痛苦的一周,但他们已度过最困难阶段。
大量痛苦的经历已经教会了他如何体面地认输。
A great deal of bitter experience had taught him how to lose gracefully.
我遭受过一回精神崩溃,那是一次痛苦的经历。
I suffered a nervous breakdown. It was a traumatic experience.
歇业是一连串痛苦的预算措施中刚刚实施的一项。
The shutdown is the latest in a series of painful budget measures.
在这过去的一个月里,你已经历了一段痛苦的日子。
我被送到寄宿学校去,在那里度过了无尽痛苦的六年。
I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery.
以前的人们陷入了痛苦的回忆。
People in earlier eras were surrounded by reminders of misery.
痛苦的重压和悲伤的场合迫使他下笔写作。
Bitter constraint and sad occasion are forcing him to write.
如果我把你当柴烧,你那可怜的父亲会非常痛苦的。
Your poor father would suffer terribly if I were to use you as firewood.
伯纳德·杰克逊今天自由了,但他有许多痛苦的回忆。
Bernard Jackson is a free man today, but he has many bitter memories.
应用推荐