他胫骨伤恢复得相当好。

He made a remarkable recovery from a shin injury.

《柯林斯英汉双解大词典》

他表现得相当好。

He plays quite well.

《牛津词典》

他唱得相当好了。

He sings well enough.

youdao

但是佩洛西女士却表现得相当好。

But Ms Pelosi has done pretty well.

youdao

这些消息，换句话说，相当好。

The news, in other words, is pretty good.

youdao

它有相当好的理由来这样做。

There were some fairly good reasons for taking this course.

youdao

如果你在办公室工作，这就相当好办了。

If you work in an office, this is easy enough to manage.

youdao

这一工作我们干得相当好。

We did a pretty good job.

youdao

我曾经管理过一个团队，这样做的相当好。

I once managed a team that did this very well.

youdao

但在品牌价值方面，它实际上做得相当好。

However on a brand valuation scale, it is actually doing pretty well.

youdao

此代码的兼容性相当好。

This code is fairly compatible.

youdao

到目前为止，中国控制得相当好。

So far, China has managed this rather well.

youdao

但我认为这是一个相当好的主意。

I think it's an exceptionally good idea.

youdao

专辑中剩下的部分也相当好听。

The rest of the album is pretty damn good, too.

youdao

我每周会收到几百封邮件，绝大多数都相当好。

I get a few hundred messages a week, most of them are pretty good.

youdao

很可能感觉相当好。

It might even feel really good.

youdao

你知道，相当好。

You know, fairly well.

youdao

这个功能相当好。

This works fairly well.

youdao

我身材相当好——对此我很开心很满足。

I was in pretty good shape - happy and content.

youdao

这是个相当好的策略文件。

This is an especially nice policy file.

youdao

他是一个相当好的演员。

He is quite a good actor.

youdao

那具有相当好的影响力。

That's pretty damn good leverage.

youdao

开发团队内部，面对面交流的效果相当好。

Within a development team, face-to-face communication works just fine.

youdao

Gmail客户端还是相当好，并且支持随身电邮。

The Gmail client is pretty nice and supports push email.

youdao

我能轻松地与外国人沟通，他们都说我的英语相当好。

I can communicate with foreigners easily.They say my English is quite good.

youdao

一旦雇员们相信了我们的诚意，他们的反应就相当好。

The men's response, once they were convinced we were sincere, was remarkable.

youdao

人脑是相当好的食物。

The brain is good for food.

youdao

人脑是相当好的食物。

The brain is good for food.

youdao